Yuzu figures out a way to get more information out of the Mitarai family. Makiko begins to share her less-than-glamorous past with the public.

為了取得更多御手洗家的資訊，柚子想到新辦法。真希子開始向大眾吐露她並不光鮮亮麗的過去。

柚子想办法从御手洗家获得更多的信息。真希子开始向公众透露她不那么光鲜的过去。

為了取得更多御手洗家的資訊，柚子想到新辦法。真希子開始向大眾吐露她並不光鮮亮麗的過去。

Η Γιούζου βρίσκει τρόπο να μάθει περισσότερες πληροφορίες από την οικογένεια Μιταράι. Η Μάκικο αρχίζει να μοιράζεται το δύσκολο παρελθόν της με το κοινό.

יוזו מוצאת דרך לדלות מידע נוסף ממשפחת מיטאראי. מאקיקו מתחילה לחשוף בפומבי את עברה הקשה.

柚子は、ある方法で御手洗家に関する情報を手に入れる。華やかなイメージからはほど遠い過去を公表し始める真希子。

유즈는 미타라이 가족에 관해 더 많은 정보를 캐낼 방법을 생각해 낸다. 마키코는 화려하지만은 않은 자신의 과거를 대중에게 공개하기 시작한다.

Yuzu znajduje sposób, jak dowiedzieć się więcej o rodzinie Mitarai. Makiko zaczyna opowiadać publicznie o swojej nieszczęśliwej przeszłości.

Yuzu descubre una manera de obtener más información de los Mitarai. Makiko empieza a revelar su pasado poco glamoroso al público.

A Yuzu se le ocurre una manera de obtener más información sobre la familia Mitarai. Makiko habla públicamente acerca de su nada glamuroso pasado.

ยูซึพบช่องทางหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับครอบครัวมิตาราอิ ทางด้านมากิโกะก็เริ่มเปิดเผยเรื่องราวอดีตที่ไม่สวยงามให้สาธารณชนได้รับรู้

Yuzu, Mitarai ailesinden daha fazla bilgi almanın bir yolunu bulur. Makiko, pek de parlak olmayan geçmişini medya mensuplarıyla paylaşmaya başlar.