Crime boss Rupert Thorne forces his older brother, a doctor, to perform delicate surgery on Rupert--and kidnaps Dr. Leslie Thompkins to assist.

黑帮老大鲁伯特·索恩强迫医生哥哥替自己动一场精细的手术，还绑架莱斯利·汤普金斯医生帮忙开刀。

Dr. Matthew Thorne ztratil lékařskou licenci a byl nucen stát se doktorem podsvětí. Nyní musí svému staršímu bratrovi, šéfovi kriminality Rupertovi Thornovi, provést citlivou operaci. Nemůže to udělat sám a unese Dr. Leslie Thompkinsovou, aby mu pomohla. Batman zjistí, že Leslie zmizela a spěchá ji vypátrat – a má o Matthewa další zájem, protože byl na lékařské fakultě spolužákem otce Bruce Waynea, Thomase.

Mafiabossen Rupert Thorne tvinger sin storebror, der er læge, til at udføre specialkirurgi på Rupert – og kidnapper dr. Leslie Thomkins, så hun kan assistere.

Ayant besoin d’être opéré, Rupert Thorne fait kidnapper le Docteur Leslie Thompkins…

Dr. Matthew Thorne, der seine Lizenz als Arzt verloren hat, wird von seinem jüngeren Bruder, dem Verbrecherboss Rupert Thorne, dazu gezwungen, an ihm eine komplizierte Operation durchzuführen. Da Matthew seinen Bruder nicht alleine operieren kann, entführt er Dr. Leslie Thompkins, die ihm helfen soll. Als Batman entdeckt, dass Leslie verschwunden ist, macht er sich auf die Suche nach ihr.

בוס הפשע רופרט תורן מכריח את אחיו הגדול, רופא במקצועו, לבצע ניתוח עדין ברופרט - וחוטף את ד"ר לזלי תומפקינס כדי לסייע.

Rupert Thorne maffiavezér rákényszeríti bátyját, egy orvost, hogy kényes műtétet hajtson végre rajta, és elrabolja Dr. Leslie Thompkinst is, hogy segítsen neki.

Il boss del crimine Rupert Thorne costringe suo fratello maggiore, un medico, a eseguire un delicato intervento chirurgico su di lui (Rupert) e rapisce la dottoressa Leslie Thompkins per assisterlo.

Dr Leslie Thompkins zostaje porwany, gdy szef zbrodni Rupert Thorne wymaga operacji.

O chefe do crime, Rupert Thorne, força seu irmão mais velho, um médico, a realizar uma delicada cirurgia em Rupert – e sequestra a Dra. Leslie Thompkins para ajudá-lo.

Когда жизнь мафиозного босса Руперта Торна оказывается под угрозой, он просит сделать операцию своего старшего брата — когда-то уважаемого доктора Мэтта Торна, ныне вынужденного довольствоваться исключительно криминальными заказами. Но для того, чтобы провести операцию успешно, Мэтту необходима помощь его друга и коллеги — доктора Лесли Томпкинс.

Unos criminales asaltan un camión blindado, Batman intenta detenerlos pero no lo logra debido a que uno de ellos dispara con un láser médico a Batman, láser que robaron del camión. Más tarde se descubre que el láser fue robado por los secuaces de Rupert Thorne como regalo para su hermano el Dr. Matthew Thorne quien perdió su licencia médica a causa de Rupert y ahora es un médico de los criminales. Los dos hermanos tiene una discusión y Rupert cae inconsciente; Matthew diagnostica a su hermano un tumor que está presionando la aorta y restringe el paso de sangre al corazón por lo cual se debe someter a una delicada cirugía. Matthew no puede realizar la cirugía solo así que tienen que secuestrar a la Dra. Leslie Thompkins para que lo ayude. Bruce y Alfred descubren la desaparición de Leslie y le siguen el rastro, descubren además que Matthew era un amigo y compañero de clase en la Escuela de Medicina del padre de Bruce, Thomas Wayne.

Unos criminales asaltan un camión blindado, Batman intenta detenerlos pero no lo logra debido a que uno de ellos dispara con un láser médico a Batman, láser que robaron del camión. Más tarde se descubre que el láser fue robado por los secuaces de Rupert Thorne como regalo para su hermano el Dr. Matthew Thorne quien perdió su licencia médica a causa de Rupert y ahora es un médico de los criminales. Los dos hermanos tiene una discusión y Rupert cae inconsciente; Matthew diagnostica a su hermano un tumor que está presionando la aorta y restringe el paso de sangre al corazón por lo cual se debe someter a una delicada cirugía. Matthew no puede realizar la cirugía solo así que tienen que secuestrar a la Dra. Leslie Thompkins para que lo ayude. Bruce y Alfred descubren la desaparición de Leslie y le siguen el rastro, descubren además que Matthew era un amigo y compañero de clase en la Escuela de Medicina del padre de Bruce, Thomas Wayne.

Gangsterbossen Rupert Thorne tvingar sin storebror, som är läkare, att operera honom – och kidnappar doktor Leslie Thompkins för att hon ska hjälpa till.