Despite being on the run, Su-in tries to warn Jun-kyung. But as Team Grey's raid plays out, Su-in and Kang-woo realize it's all part of a bigger plan.

رغم استمرار فرارها، تحاول "سو إن" تحذير "جون كيونغ"... لكن حين تنجح غارة فريق "غري"، تدرك "سو إن" و"كانغ وو" أن كل ذلك ليس إلا جزءًا من خطة أكبر.

رغم استمرار فرارها، تحاول "سو إن" تحذير "جون كيونغ"... لكن حين تنجح غارة فريق "غري"، تدرك "سو إن" و"كانغ وو" أن كل ذلك ليس إلا جزءًا من خطة أكبر.

逃跑中的秀仁设法警告俊京。灰队发动突袭，而秀仁和强祐意识到这一切的背后隐藏着更大的计划。

逃命途中，秀仁仍試圖警告俊京。灰色部隊展開掃蕩行動，秀仁和強祐這才驚覺有更龐大的陰謀。

逃跑中的秀仁设法警告俊京。灰队发动突袭，而秀仁和强祐意识到这一切的背后隐藏着更大的计划。

逃命途中，秀仁仍試圖警告俊京。灰色部隊展開掃蕩行動，秀仁和強祐這才驚覺有更龐大的陰謀。

Iako je u bijegu, Su-in pokuša upozoriti Jun-kyung. No dok tim Sivo provodi raciju, Su-in i Kang-woo shvate da je sve to dio većeg plana.

Su-in se na útěku snaží varovat Čun-gjong. Šedý tým vyrazí na zátah a Su-in s Kang-uem si uvědomí, že ve hře je mnohem víc, než si mysleli.

Selvom Su-in er på flugt, forsøger hun at advare Jun-kyung. Men mens Team Greys angreb udspiller sig, opdager Su-in og Kang-woo, at det hele er en del af en større plan.

Su-in is op de vlucht, maar probeert Jun-kyung te waarschuwen. Tijdens de inval van Team Grey beseffen Su-in en Kang-woo dat dit allemaal onderdeel is van een groter plan.

Su-in on karkuteillä mutta yrittää kuitenkin varoittaa Jun-kyungia. Su-in ja Kang-woo tajuavat, että Ryhmä Greyn hyökkäys on osa suurempaa suunnitelmaa.

Malgré sa fuite, Su-in tente d'avertir Jun-kyung. Quand la division Grey infiltre l'entrepôt, Su-in et Kang-woo réalisent que tout fait partie d'un plus vaste plan.

En fuite, Su-in tente quand même d'avertir Jun-kyung. Pendant la descente de la division Grey, Su-in et Kang-woo réalisent que tout fait partie d'un plus grand dessein.

Auf der Flucht versucht Su-in, Jun-kyung zu warnen. Während der Razzia durch die Grauen erkennen Su-in und Kang-woo, dass alles Teil eines größeren Plans ist.

Η Σου-ιν προσπαθεί να προειδοποιήσει την Τζουν-κιουνγκ. Κατά την επιδρομή της ομάδας Γκρέι, η Σου-ιν και ο Κανγκ-γου συνειδητοποιούν ότι όλα είναι μέρος ενός σχεδίου.

סו‑אין בורחת, אבל מצליחה בכל זאת להזהיר את ג'ון-קיונג. כשהפשיטה של צוות האפורים יוצאת לדרך, סו‑אין וקאנג‑וו מגלים שמדובר בחלק מתוכנית גדולה יותר.

जान बचाकर भागते हुए भी सु-इन, जुन-क्युंग को चेतावनी देने की कोशिश करती है. लेकिन टीम ग्रे के छापे के बाद, सु-इन और कांग-वू को अहसास होता है कि सब कुछ एक बड़े प्लान का हिस्सा है.

Su-in még menekülés közben is megpróbálja figyelmeztetni Jun-kyungot. Azonban a Szürke Csapat razziája után Su-in és Kang-woo rájön, hogy mindez egy nagyobb terv része.

Meski sedang kabur, Su-in mencoba memperingatkan Jun-kyung. Saat Tim Grey melakukan penggerebekan, Su-in dan Kang-woo sadar itu bagian dari rencana yang lebih besar.

Su-in cerca di avvertire Jun-kyung mentre sta scappando. Ma durante l'operazione del Grey Team, Su-in e Kang-woo si rendono conto che fa tutto parte di un piano più grande.

逃亡中の身でありながらジュンギョンに警告しようとするスイン。だが、グレイチームによる突入作戦の成功を知ったスインとガンウは、それが壮大な計画の一部にすぎないということに気づく。

수인은 도망을 다니면서도 준경에게 중요한 정보를 알려주려고 애쓴다. 하지만 그레이팀의 습격 작전이 벌어지면서 수인과 강우는 이 모든 게 큰 그림의 일부였음을 깨닫는다.

Walaupun sedang diburu, Su-in cuba memberikan amaran kepada Jun-kyung. Saat serbuan Pasukan Kelabu dilaksanakan, Su-in dan Kang-woo menyedari komplot besar bakal berlaku.

Selv på rømmen prøver Su-in å advare Jun-kyung. Men idet Team Greys razzia utfolder seg, innser Su-in og Kang-woo at det er en del av en større plan.

Uciekająca Su-in znajduje czas, aby ostrzec Jun-kyung. Podczas działań Jednostki Grey Su-in i Kang-woo zdają sobie sprawę, jakiemu planowi to wszystko służy.

Apesar de estar a monte, Su-in tenta avisar Jun-kyung. À medida que o ataque da Equipa Cinza se desenrola, Su-in e Kang-woo percebem que há um plano mais amplo em ação.

Mesmo em fuga, Su-in tenta alertar Jun-kyung. Mas quando o ataque da Equipe Grey termina, Su-in e Kang-woo percebem que tudo era parte de um plano maior.

Deși e fugară, Su-in încearcă să o avertizeze pe Jun-kyung. În timp ce Echipa Grey face o razie, Su-in și Kang-woo înțeleg că totul face parte dintr-un plan mai mare.

Суин в бегах, но всё же пытается предупредить Дзюнкёнг. Рейд Серых подходит к концу, но Суин и Канву догадываются, что всё это — часть более масштабного плана.

Su-in intenta advertir a Jun-kyung. Pero a medida que el Equipo Gris lleva a cabo su asalto, Su-in y Kang-woo se dan cuenta de que todo forma parte de un plan mayor.

Su‑in intenta advertirle a Jun‑kyung que está en peligro. Durante una redada del Equipo Gris, Su‑in y Kang‑woo se dan cuenta de que todo es parte de un plan mayor.

Trots att hon är på rymmen försöker Su-in varna Jun-kyung. Under det grå teamets räd inser Su-in och Kang-woo att allt ingår i en större plan.

Kahit kailangan nilang magtago, sinabihan pa rin ni Su-in si Jun-kyung. Sa pagsalakay ng Team Grey, naisip nina Su-in at Kang-woo na parte lang ito ng mas malaking plano.

ขณะต้องหลบหนี ซูอินก็ยังพยายามเตือนจุนกยอง แต่หลังจากทีมเกรย์ออกปฏิบัติการทลายโกดัง ซูอินกับคังอูก็ตระหนักว่า นี่เป็นเพียงส่วนหนึ่งของการแผนการที่ใหญ่กว่า

Kaçıyor olmalarına rağmen Su-in, Jun-kyung'u uyarmaya çalışır. Ama Gri Tim'in baskını gerçekleşirken Su-in ve Kang-woo, her şeyin daha büyük bir planın parçası olduğunu anlar.

Хоча Шуін у бігах, вона намагається попередити Чункьон. Але коли рейд «Команди Сірих» завершується, Шуін і Кангву розуміють, що все це частина більшого плану.

Dù đang chạy trốn nhưng Su In vẫn tìm cách cảnh báo Jun Kyung. Nhưng khi đội Vùng Xám đột kích, Su In và Kang Woo nhận ra đó là một phần của kế hoạch lớn hơn.