For 13 Days, I Believed Him (2022)
← Back to episode
Translations 17
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
For 13 Days, I Believed Him |
|
Overview |
Momoko Shinohara, a TV reporter, feels that she has failed in love. She meets Yoji Suzuki one day. The two spend more and more time together. They stay at Momoko's house and go camping in the mountains. Although they have only known each other a short time, Yoji becomes Momoko's citadel. However, Yoji has a secret he is keeping from Momoko. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
13日的恋人 |
|
Overview |
筱原桃子(永作博美饰)是一位视工作如命的电视记者。桃子一直单身,觉得自己在爱情和婚姻方面都很失败。一天,她遇到了一个叫铃木洋二(中山裕介饰)的男人。两人一拍即合,随后开始了交往。他们一起住在桃子家里,一起上山露营。尽管二人只认识了很短的时间,但洋二很快成为了桃子的依靠。但洋二却有一个秘密需要对桃子守口如瓶。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
5. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 5 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 5 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 5 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
5. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Per 13 giorni, gli ho creduto |
|
Overview |
Momoko Shinohara (Hiromi Nagasaku) è rimasta single e sente di aver fallito nell'amore e nel matrimonio finché incontra Yoji Suzuki (Yusuke Santamaria). I due vanno d'accordo e da quel giorno trascorrono molto tempo insieme. Anche se si conoscono solo da poco tempo, Yoji diventa il caposaldo di Momoko. Tuttavia, Yoji ha un grande segreto che tiene nascosto a Momoko. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
彼を信じていた13日間 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 5 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Durante 13 días creí en él |
|
Overview |
Momoko Shinohara, una reportera de televisión, siente que ha fracasado en el amor. Un día conoce a Yoji Suzuki. Los dos pasan cada vez más tiempo juntos. Se quedan en la casa de Momoko y van de campamento a las montañas. Aunque solo se conocen desde hace poco tiempo, Yoji se convierte en el bastión de Momoko. Sin embargo, Yoji tiene un secreto que le oculta a Momoko. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
เชื่อเขาได้สิบสามวัน |
|
Overview |
โมโมโกะ ชิโนฮาระ (ฮิโรมิ นางาซากุ) นักข่าวทีวีที่บ้างาน โมโมโกะโสดและรู้สึกว่าเธอล้มเหลวเรื่องความรักและเรื่องงาน วันหนึ่งเธอพบกับผู้ชายชื่อโยจิ ซึสึกิ (ยูสึเกะ ซานตามาเรีย) ทั้งสองเข้ากันได้ จากนั้นก็ใช้เวลาด้วยกันมากขึ้น พวกเขาใช้เวลาด้วยกันที่บ้านของโมโมโกะ และไปตั้งแคมป์บนภูเขา แม้ว่าจะรู้จักกันได้ไม่นาน โยจิก็กลายเป็นที่หลบภัยของโมโมโกะ แต่โยจิมีความลับสำคัญที่ปิดบังโมโมโกะอยู่ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
13 Gün Boyunca Ona İnandım |
|
Overview |
Momoko Shinohara (Hiromi Nagasaku) işkolik bir TV muhabiridir. Hiç evlenmemiş olan Momoko, bir gün Yoji Suzuki (Yusuke Santamaria) ile tanışır. Birbirleriyle iyi anlaşan ikili, Momoko'nun evinde birlikte zaman geçirir ve kamp yapmaya giderler. Yeni tanışmış olsalar da Momoko birçok konuda Yoji'den destek alır. Ancak Yoji'nin Momoko'dan sakladığı büyük bir sırrı vardır. |
|