Cowboy Courage (2001)
← Back to episode
Translations 31
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Cowboy Courage |
|
Overview |
Courage dreams of being a brave lawman. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 20 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 20 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 20 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
牛仔英雄 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 20 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 20 集 |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 20 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 20 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le shérif Courage |
|
Overview |
Après avoir écouté une histoire de Muriel, Courage rêve qu'il est un shérif courageux embauché par la ville de Nullepart pour protéger sa population d'un hors-la-loi. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 20 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 20 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Cowboy Bátorság |
|
Overview |
Muriel cowboytörténetet mesél Bátornak aki elalszik és beleéli magát a történetbe. Bátor a seriff és Eustace a bandita. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Leone cowboy |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
荒野のカーレッジ |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
보안관이 된 커리지 |
|
Overview |
보안관이 된 커리지 |
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 20 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Den tapre cowboyen |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 20 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 20 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Coragem Cowboy |
|
Overview |
A coragem é ordenada a ir ao sol e fixar a lâmpada nele. Está tudo bem até o cérebro de Muriel ser dominado por um alienígena! Muriel faz mal e tenta jogar Coragem fora da nave espacial. Enquanto isso, o chapéu de Eustace fica preso no toliet e é bombeado para o espaço! Eustace corre atrás dele. Muriel então destrói os fios da nave espacial e a nave perde o controle e mergulha no sol! Felizmente, ok. Coragem conserta a lâmpada e as folhas alienígenas de Muriel. Para voltar para casa, eles vêem Eustace montado em um asteróide segurando seu chapéu! Eles pegam carona e chegam em casa. Mas o Alien diz que ele estará de volta, (quando o episódio termina, o alienígena entra no cérebro de Eustace ... |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Curaj, cowboy |
|
Overview |
Curaj visează că este șerif într-un oraș din Vestul Sălbatic, că Muriel este o berăriță frumoasă iar Eustache (zis "Biciuilă") - un șerif rău înviat din morți. Întregul vis este, de fapt, ceea ce Muriel i-a citit lui Curaj dintr-o carte a cărei acțiune se petrecea în Vestul Sălbatic. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Кураж ковбой |
|
Overview |
Куражу снится сон. Он Ковбой и ему нужно победить таинственного Кнута |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 20 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El vaquero Coraje |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Agallas vaquero |
|
Overview |
Muriel le cuenta una historia a Coraje sobre el viejo oeste. Coraje con su imaginación recrea la historia, siendo él el comisario, Muriel una camarera, y Justo un bandido prófugo de la ley. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 20 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 20 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
20. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 20 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 20 |
|
Overview |
—
|
|