Euphyllia watches the battle between Anisphia and Algard grow increasingly intense as she frantically works to heal Lainie and Ilia. Anisphia struggles against Algard's new vampiric powers, but she makes up her mind to take her younger brother's life if it means stopping his evil deeds. The love- and hate-filled battle between brother and sister—prince and princess—nears its end...

在拚命治療蕾妮兩人的尤菲莉亞注視之下，艾妮絲菲亞和亞爾加德的戰鬥愈發熾烈。面對主動變成吸血鬼的亞爾加德，艾妮絲菲亞陷入苦戰，但是她決心要阻止弟弟的暴行，做好奪走他性命的覺悟，使出了必殺一擊。公主和王子，愛恨交織的姊弟之戰即將分出勝負……

在拼命治疗蕾妮等人的尤菲莉亚注视下，艾妮丝菲亚和亚尔加德的战斗越来越激烈。艾妮丝菲亚与将自己变成吸血鬼的亚尔加德进行了苦战，为了阻止弟弟的暴行，她做好了夺取生命的觉悟，使出了必杀的一击。公主与王子，爱恨交织的姐弟之战即将结束…

在拚命治療蕾妮兩人的尤菲莉亞注視之下，艾妮絲菲亞和亞爾加德的戰鬥愈發熾烈。面對主動變成吸血鬼的亞爾加德，艾妮絲菲亞陷入苦戰，但是她決心要阻止弟弟的暴行，做好奪走他性命的覺悟，使出了必殺一擊。公主和王子，愛恨交織的姊弟之戰即將分出勝負……

Doté du pouvoir de vampire de Lainie, Algard attaque sa sœur sans relâche. Ce duel est en même temps l'occasion pour eux d'affirmer leurs profondes convictions.

Nach dem verheerenden Angriff auf die Residenz stehen sich Anisphia und Algard entgegen. Algard will sich seiner Schwester entledigen, um endlich frei agieren zu können. Und während Euphyllia sich um die verletzte Lainie und Ilia kümmert, bemerkt sie nicht, dass Anisphia schon bald beginnt, jegliche Vernunft zu verlieren …

レイニらを必死で治療するユフィリアが見つめる中、アニスフィアとアルガルドの戦いは苛烈さを増していた。自らをヴァンパイアへと変えたアルガルド相手に苦戦するアニスフィアだったが、弟の凶行を止めるべく、命を奪う覚悟を決め、必殺の一撃を放つ。王女と王子。愛憎渦巻く姉弟の戦いに決着がつこうとしていた……

레이니와 일리아를 필사적으로 치료하는 유필리아가 지켜보는 가운데 아니스피아와 아르가르드의 더욱더 격렬해지고 있었다. 뱀파이어가 된 아르가르드를 상대로 고전을 면치 못하던 아니스피아였지만 동생의 끔찍한 행동을 막기 위해 목숨을 빼앗을 각오로 필살의 일격을 가했다. 왕녀와 왕자. 애증이 소용돌이치는 누나와 남동생의 싸움이 결판나려 하고 있었는데.