Casimir reçoit de sa tante une nouvelle patinette et parcourt l'ile à toute vitesse. Ses amis s'inquiètent et lui expliquent qu'il devrait mettre un pare-choc. Après un jeu consacré aux mots qui commencent par "para", Casimir invente un "paratout" pour protéger le kiosque.