Casimir est tres occupé: coup de fil à sa tante Adélaïde, coup de main à M. du Snob, danse avec Julie... Léonard, qui n'a rien fait de sa journée, essaie de démontrer à casimir qu'il ne fait jamais ce qu'il veut. Erreur, lui explique notre ami, c'est en étant disponible pour ses amis que Casimir se sent vraiment libre.