Notre ami subit l'influence du livre de fables de Léonard et se croit autorisé à faire n'importe quoi sous prétexte qu'il est le plus fort de l' Ile. Un jeu de la corde plus tard, Casimir apprend de ses amis un nouveau proverbe: l'union fait la force !