An artist finds romance with a chef in Italy and embarks on a life-changing journey of love, loss, resilience and hope across cultures and continents.

အီတလီမြေမှာ အနုပညာလေ့လာဖို့ရောက်လာခဲ့တဲ့ ဥပဒေကျောင်းသူလေး အေမီတစ်ယောက် ဖလောရင့်စ်မှာတွေ့တဲ့ စားဖိုမှူးလေးနဲ့ ဘယ်လိုတွေငြိပြီး ဘာတွေဆက်ဖြစ်မလဲဆိုတာပါပဲ။ ဒီထက်ပိုပြောရရင် Spoiler ဖြစ်မှာမို့ဒီလောက်ပဲပြောပါ့မယ်။ ထူးခြားချက်ကိုပြောရမယ်ဆိုရင် အီတလီမှာရိုက်ထားတဲ့ဇာတ်ဝင်ခန်းတွေက ချက်ချင်းသွားလည်ပစ်ချင်လောက်အောင် တော်တော်လေးကိုမိုက်ပါတယ်။ ဖြစ်ရပ်မှန်ကိုအခြေခံထားတာကြောင့် သာမန်ထက်အများကြီးထူးကဲဖောက်ထွက်နေတဲ့ အချစ်ဇာတ်လမ်းမျိုးမဟုတ်သလို Emily in Paris တို့လိုအရမ်းခေတ်မဆန်လွန်းပေမယ့် ဖန်တရာတေနေအောင်ရိုးအီနေတဲ့ ကြည့်နေကျအချစ်ဇာတ်လမ်းတွဲတွေလိုလည်းမဟုတ်ပါဘူး။၂၀၀၀ ပြည့်နှစ်ပတ်ဝန်းကျင်တွေမှာဇာတ်အိမ်တည်ထားတာဖြစ်တဲ့အတွက် အဲဒီကာလက နိုင်ငံချင်းမတူ ဓလေ့စရိုက်ချင်းမတူကြတဲ့ လူနှစ်ယောက် ပေါင်းဖက်ဖို့ကြိုးစားကြတဲ့နေရာမှာ ဘယ်လိုအခက်အခဲတွေရှိပြီး ဘယ်လိုကျော်ဖြတ်ကြမလဲ။ တကယ်ဆိုရင်အချစ်ပဲလိုတယ်ဆိုတဲ့ထုံးကိုရော ဘယ်လောက်ကြာကြာဆုပ်ကိုင်ထားနိုင်မှာလဲ။ ဒီအတွဲလေးအကြောင်းကိုပဲ စီးရီးတစ်ခုစာဖန်တီးထားတာဖြစ်ပေမယ့် အပိုင်းတိုင်းကပျင်းစရာမကောင်းနေပါဘူး။

改编自《纽约时报》畅销回忆录，在本片中，一名非裔美籍女性在弗洛伦萨留学时爱上了来自西西里的厨师，并和他在洛杉矶组建了家庭，两种看似南辕北辙的文化由此融合在一起。丈夫意外罹患癌症后，埃米成了丈夫的看护人，并连接起两个截然不同的家庭，这一全新的混合家庭在丈夫去世后成为了她和女儿的容身之所。

《從愛出發》由《星際異攻隊》「葛摩菈」女星柔伊莎達娜（Zoe Saldana）主演，改編自特姆比洛克（Tembi Locke）的同名暢銷自傳。故事描述當一名美國女子在義大利就學時，與當地一名男子陷入熱戀，後來重返美國建立起美滿的家庭。但在對方無預警因病去世後，她面臨著把悲痛放下的艱難挑戰，唯有如此，她才可以如同和丈夫共同撫養女兒成長一樣，讓她在充滿希望、喜悅和無限的愛之中長大。

Američanka se během studia v Itálii zamiluje do Siciliana, se kterým začne žít ve Spojených státech. Když ho nečekaně ztratí kvůli nemoci, je pro ni výzvou překonat smutek, aby mohla vychovávat jejich dceru tak, jak by ji vychovávali společně: s nadějí, radostí a nekonečnou láskou.

Een kunstenaar vindt romantiek met een chef-kok in Italië en begint aan een levens veranderende reis van liefde, verlies, veerkracht en hoop over culturen en continenten.

Taiteilija rakastuu italialaiskokkiin ja uskaltautuu mullistavalle rakkauden, menetyksen, sinnikkyyden ja toivon täyteiselle matkalle eri kulttuureihin ja mantereille.

Amahle Wheeler, surnommée "Amy", une étudiante américaine qui tombe sous le charme de Lino, un chef sicilien, pendant ses études en Italie. Les deux amoureux doivent affronter des obstacles qu'ils n'avaient pas imaginés, notamment leur différence de culture, et savourent les nombreux moments de joie et de légèreté qui émaillent les périodes plus graves de la vie. Mais lorsque Lino est confronté à la maladie et que l'avenir du couple est menacé, leurs familles s'unissent par-delà les frontières, d'une façon qu'elles n'auraient jamais pu soupçonner, prouvant que l'amour est plus fort que tout.

Sa rencontre avec un chef en Italie lance une artiste dans une bouleversante odyssée entre amour, chagrin, résilience et espoir par-delà les cultures et les continents.

Ein Koch in Italien lässt das Herz einer Künstlerin höherschlagen. Diese beginnt daraufhin eine lebensverändernde Reise der Liebe, des Verlusts, der Ausdauer und der Hoffnung.

Μια καλλιτέχνιδα ερωτεύεται έναν σεφ στην Ιταλία και ξεκινά ένα αξέχαστο ταξίδι αγάπης, απώλειας, δύναμης και ελπίδας, γνωρίζοντας διαφορετικές κουλτούρες και ηπείρους.

אומנית אמריקאית מתאהבת בשף באיטליה, וחוצה תרבויות ויבשות במסע משנה חיים של אהבה, אובדן, חוסן נפשי ותקווה.

Egy művész beleszeret egy séfbe Olaszországban, majd sorsdöntő, kultúrákon és kontinenseken átívelő utazás kezdődik, szerelemmel, veszteséggel, kitartással és reménnyel.

Un'artista trova l'amore con un cuoco in Italia e comincia un cammino di passione, lutto, resilienza e speranza tra culture e continenti diversi che le cambierà la vita.

미국인 여성(조이 살다나)이 이탈리아에서 시칠리아 남자를 만난다. 그를 사랑하고, 그를 잃어버린 그녀. 잊히지 않을 로맨스. 템비 로크의 베스트셀러 회고록이 원작이다.

Artystka zakochuje się we włoskim kucharzu i zaczyna pasjonującą podróż przez kultury i kontynenty, w której doświadczy miłości, straty, odrodzenia i nadziei.

Uma americana se apaixona por um siciliano que conheceu na Itália, mas ele acaba morrendo de câncer. Agora, ela encontra refúgio onde menos esperava.

Адаптация книги Темби Локка «С нуля: Воспоминания о любви, Сицилии и поиске дома». Студентка Эми встречает итальянского повара Лино: так начинается история любви, утраты, стойкости и надежды, меняющая их жизни и объединяющая культуры и континенты.

Una artista se enamora de un chef en Italia y se embarca en un viaje transformador, donde descubre el amor, la pérdida, la resiliencia y la esperanza entre culturas y continentes.

Una artista se enamora de un chef en Italia y se embarca en un viaje transformador, donde descubre el amor, la pérdida, la resiliencia y la esperanza entre culturas y continentes.

En konstnär möter kärleken i form av en italiensk kock. Tillsammans ger de sig ut på en livsresa genom kulturer och världsdelar, kantad av kärlek, förluster, och hopp.

ศิลปินสาวพบรักกับเชฟหนุ่มในอิตาลี ซึ่งนำไปสู่ประสบการณ์สุดหวาน การสูญเสีย การปรับตัว และความหวังครั้งสำคัญที่เปลี่ยนชีวิตในวัฒนธรรมและสถานที่ที่ไม่คุ้นเคย

Bir sanatçı, İtalya'da bir şefe aşık olunca hayatını değiştiren, kültürler ve kıtalar arası bir aşk, kayıp, direnç ve umut yolculuğuna çıkar.

В Італії художниця закохується в шеф-кухаря — так починається історія, сповнена кохання, втрат, стійкості та надії, що долає будь-які відстані й розбіжності.

Một họa sĩ rơi vào lưới tình với một đầu bếp ở Ý và dấn thân vào hành trình thay đổi cuộc đời, chứa đựng tình yêu, mất mát, nghị lực cùng hi vọng qua nhiều nền văn hóa và lục địa.