Tang Qi Zi, the daughter of a medical family, rescues Tang Qin Jian, a magical doctor of the Tang Dynasty, who was trapped in a painting. Because the ancestral bracelet she wore since childhood is connected to his jade pendant, the two find themselves trapped together within ten feet, forced to start an intimate cohabitation life. In the process of trying to adapt to modern life, Tang Qin Jian also teaches Tang Qi Zi how to become an excellent Chinese medicine practitioner and an incredible love develops between the two.

　　医学世家之女唐杞子偶然间救下了被困画中的唐朝神医唐勤简，因从小佩戴的祖传手镯与其玉佩连接，俩人被困在了一丈之内。唐杞子和唐勤简从此开启了亲密的同居生活。在努力适应现代生活的过程中，唐勤简也身体力行地教会了唐杞子如何成为一名优秀的中医。

Η Tang Qi Zi, κόρη ιατρικής οικογένειας, σώζει τον Tang Qin Jian, έναν μαγικό γιατρό της δυναστείας των Tang, που είχε παγιδευτεί σε έναν πίνακα. Επειδή το πατρογονικό βραχιόλι που φορούσε από την παιδική του ηλικία συνδέεται με το μενταγιόν του από νεφρίτη, οι δυο τους βρίσκονται παγιδευμένοι μαζί σε απόσταση 10 μέτρων, αναγκασμένοι να ξεκινήσουν μια οικεία ζωή συμβίωσης.

Στη διαδικασία της προσπάθειας προσαρμογής στη σύγχρονη ζωή, h Tang Qin Jian διδάσκει επίσης στον Tang Qi Zi πώς να γίνει ένας εξαιρετικός κινέζος γιατρός και μια απίστευτη αγάπη αναπτύσσεται μεταξύ των δύο.

Тан Цицзы — потомок великого рода целителей, однако в отличие от своего отца, девушка не отличается щепетильностью и добродетелью, легко обманывая пациентов на деньги. Пока однажды прямиком из картины к ней не перешел главный императорский лекарь эпохи Тан, чтобы сделать своей женой и создать потомство. Конечно, девушка совсем не обрадовалась таким новостям, но связывающая их нить судьбы никак не хочет разорваться. Поэтому Цицзы приходится научить мужчину из прошлого современной жинзи, а Цинь Цзянь тем временем начинает лечить людей, желая заработать состояние для своей будущей семьи.