Ride The Tiger (2003)
← Back to episode
Translations 10
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Ride The Tiger |
|
Overview |
McAllister acts as a decoy to catch property developer Charles Vanderbilt in the act, but is taken aback when one of Vanderbilt's henchmen lobs a grenade through the window of the stake-out flat. Hunter asks Tait and Klein to keep an eye on Vanderbilt's right-hand man, and tail him following an altercation. When Klein corners Vanderbilt's second-in-command, Jim Conrad, the ensuing events once again leave Klein with trouble looming. Meanwhile, Nixon manages to persuade Ackland to go undercover to attract the online-ad burglar, and Stamp and Kent try to identify a young boy who has found unconscious in the street, having been the victim of an overdose of ecstasy. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
70. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 70 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 70 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 70 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 70 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 70 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 70 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 70 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
70. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|