Strange Bedfellows (1998)
← Back to episode
Translations 10
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Strange Bedfellows |
|
Overview |
Burnside arrives at Sun Hill with a well-known villain in tow - convicted child sex offender Carl Jones. Jones has been granted early parole on the basis that he reveals the location of the body of a young boy who disappeared eight years previously, and also provides information on members of the gang who were responsible. Burnside initially suspects Jones is leading them a merry dance, so decides to organise a meeting between Jones and the young boy's parents, in the hope that their pain and suffering will convince Jones to clear his conscience. A search of a nearby school grounds reveals the boy's remains, but Burnside is determined not to let Jones walk free without being made a spectacle of first. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
114. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 114 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 114 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 114 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 114 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 114 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 114 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 114 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
114. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|