After bringing Yusei's life points down to 50, Roman begins to tell him of what happened 17 years ago between him, Rex and Yusei's father. They were working on the Original Energy Reactor, but Professor Fudo wanted to stop the project when it started to look unstable. Roman had decided to travel to the Nazca lines, where he encountered a mysterious person, claiming to be from Yliaster, who knows about Roman's birthmark. The mysterious man convinces Roman to look into the light coming from the reactor, where he is struck by dark energy and is shown the history of the Earthbound Immortals and the mighty powerful Crimson Dragon. Meanwhile, Crow finds Rex, who explains that Professor Fudo was betrayed by Roman. He shows off four Dragon cards, but Professor Fudo manages to escape with three of them, but got severely injured in the process and entrusts the cards to Rex.

游星VS鲁德格战后篇。鲁德格召唤地缚神乌鲁，逼游星入绝路。对着被削减LP走投无路的游星，鲁德格作为临死前的礼物讲起了游星父亲不动博士和鲁德格间围绕永转机所发生的悲剧。

Crow trifft im alten Reaktor auf Rex Goodwin, der ihm berichtet, warum er die vier Auserwählten versammelt hat. Während des Duells mit Roman erfährt Yusei, wie Roman ein finsterer Auserwählter wurde und welche Rolle sein Vater bei der Zerstörung des Ener-D-Reaktors spielte. Yusei muss das spannende Duell unbedingt gewinnen, um die Finsteren Mächte für immer zu versiegeln.

Dopo aver ridotto a 50 i punti vita di Yusei, Roman comincia a raccontargli quello che è successo 17 anni fa tra lui, Rex e il padre di Yusei. Stavano lavorando al Reattore Energetico Originale, ma il professor Fudo voleva fermare il progetto quando ha iniziato a sembrare instabile. Roman aveva deciso di recarsi sulle linee di Nazca, dove aveva incontrato una persona misteriosa, che diceva di essere di Yliaster, che sa della voglia di Roman. L'uomo misterioso convince Roman a guardare nella luce proveniente dal reattore, dove viene colpito da un'energia oscura e gli viene mostrata la storia degli Immortali terrestri e del potente e potente Drago Cremisi.

旧モーメントへやってきた遊星達。そこで待ち受けていたのは、予想通り、ルドガーであった。早速、デュエルを開始する遊星とルドガー。闘いの中で、ルドガーは17年前の事実を語り始める。それによれば、遊星の父である不動博士は、モーメントを完成させるのに不可欠な新粒子"遊星粒子"を発見し、その助手をしていたのがルドガーとレクスだったというのだ。はたして、ルドガーの語る悲劇の内容とは・・・。

유성은 루드거를 통해 그의 아버지에 대한 이야기를 듣는다. 양자물리학계의 일인자였던 유 박사는 유성 입자를 발견하게 되고 이를 토대로 모멘트를 개발하지만 모멘트가 시티의 기상이변과 관련이 있다는 사실을 알고 연구를 중지하려고 한다. 그러나 MIDS는 유 박사를 제명하고 새로운 후임으로 루드거를 임명한다. 유 박사를 배신한 루드거는 사악한 신의 길을 선택하며 다크 시그너가 된다. 한편, 유성은 아버지의 연구로 인해 친구들의 인생이 엉망이 되었다고 죄책감을 느끼며 괴로워한다. 하지만 자신들을 위해 이겨달라는 크로우의 말에 용기를 얻어 마침내 지박신 우르를 물리치는데 성공한다.