After Lucy's claims about who Jules is leaves her unsettled, Jules begins to question her past, taking Wes on a journey to investigate. Lucy and Jack chase down a lead that may reveal Jules' origin. And Kira confronts Darros about Lucy.

露西对于朱尔真实身份的疯狂说法让她感到不安，朱尔开始质疑她的过去，跟韦斯一起踏上一趟调查之旅。 露西和积追查一条可能揭露朱尔身世的线索。 琪拉质问达罗斯他要怎么处理露西。

露西對朱爾斯是誰的說法讓她感到不安，朱爾斯開始質疑她的過去，並帶著韋斯踏上了調查之旅。露西和傑克追查一條可能揭示朱爾斯身世的線索。基拉向達羅斯質問露西的事。

Jules begint haar verleden in twijfel te trekken en neemt Wes mee op onderzoek. Lucy en Jack gaan op zoek naar een aanwijzing die de afkomst van Jules zou kunnen onthullen. En Kira confronteert Darros met zijn omgang met Lucy.

Jack et Lucy se rendent dans l'hôpital où Jules avait été prise en charge après son prétendu accident, à la recherche d'une piste pour expliquer son origine.

Nachdem Lucys wilde Behauptungen darüber, wer Jules wirklich ist, sie verunsichert haben, beginnt Jules, ihre Vergangenheit zu hinterfragen, und nimmt Wes mit auf eine Reise, um ihr auf die Spur zu kommen. Lucy und Jack gehen einer Spur nach, die Jules' Herkunft enthüllen könnte. Und Kira konfrontiert Darros mit seinem Umgang mit Lucy.

Джек оставляет свою дочь с Тиной, не сомневаясь, что она будет в порядке. Чарли рассказывает полицейскому о том, что она убила человека. Джулс начинает расследовать свое прошлое и находить в нем несостыковки, и вскоре отправляется к Дэйву, чтобы узнать, кто его нанял.

Jules comienza a cuestionar su pasado y se lleva a Wes para investigar. Lucy y Jack siguen una pista que puede revelar el origen de Jules. Kira confronta a Darros sobre su manejo de Lucy.