The Past Haunts Me (2022)
← Back to episode
Translations 24
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Past Haunts Me |
|
| Overview |
A flashback reveals events immediately prior to the car bombing that killed Artemio Román and Elías Solórzano. Penélope finds out Rosario's secret. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
我无法放下过去 |
|
| Overview |
闪回画面揭示了导致阿泰米奥·罗曼和埃利亚斯·索洛扎诺丧生的汽车爆炸之前发生的事情。佩内洛普发现罗萨里奥的秘密。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
11. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 11 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les fantômes du passé |
|
| Overview |
Un flashback révèle les événements survenus juste avant l'attentat à la voiture piégée qui a tué Artemio Román et Elias Solórzano. Penélope découvre le secret de Rosario. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Vergangenheit verfolgt mich |
|
| Overview |
Eine Rückblende enthüllt die Ereignisse unmittelbar vor der Explosion, die Artemio Román und Elías Solórzano das Leben kostete. Penélope entdeckt Rosarios Geheimnis. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Το παρελθόν με κυνηγά |
|
| Overview |
Μια αναδρομή αποκαλύπτει τα γεγονότα αμέσως πριν από την έκρηξη που σκότωσε τους Αρτέμιο Ρομάν και Ελίας Σολορζάνο. Η Πενέλοπε ανακαλύπτει το μυστικό της Ροσάριο. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
העבר רודף אותי |
|
| Overview |
פלאשבק חושף אירועים שקדמו לפיצוץ המכונית שהרג את ארטמיו רומן ואליאס סולורזנו. פנלופה מגלה את הסוד של רוסריו |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
11. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第11話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
O passado persegue-me |
|
| Overview |
Um 'flashback' revela os acontecimentos que antecederam o ataque bombista que matou Artemio Román e Elias Solórzano. Penélope descobre o segredo de Rosario. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
11. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 11 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 11 |
|
| Overview |
—
|
|