Kleo heads to Mallorca, chased by Sven. She infiltrates a party and uses a toxin to paralyze Wieczorek's wife, leading him to make a deadly confession.

تتوجّه "كليو" إلى جزيرة "مايوركا" ويطاردها "سفين"، وتتسلّل إلى حفل وتستخدم مادة سامّة لشلّ زوجة "فيتسوريك"، فيدفعه ذلك للإدلاء باعتراف خطير.

تتوجّه "كليو" إلى جزيرة "مايوركا" ويطاردها "سفين"، وتتسلّل إلى حفل وتستخدم مادة سامّة لشلّ زوجة "فيتسوريك"، فيدفعه ذلك للإدلاء باعتراف خطير.

克麗歐前往馬約卡，西凡緊追在後。她潛入一場宴會，用毒藥讓維佐雷克的妻子癱瘓，逼他說出了足以引發致命殺機的真相。

克麗歐前往馬約卡，西凡緊追在後。她潛入一場宴會，用毒藥讓維佐雷克的妻子癱瘓，逼他說出了足以引發致命殺機的真相。

前往马略卡岛的克丽欧受到司文的追赶。她潜入一场派对，并用毒物麻痹维乔雷克的妻子，致使他做出致命的坦白。

前往马略卡岛的克丽欧受到司文的追赶。她潜入一场派对，并用毒物麻痹维乔雷克的妻子，致使他做出致命的坦白。

Sven prati Kleo koja ode na Mallorcu, gdje se infiltrira na zabavu i toksinom paralizira Wieczorekovu suprugu kako bi ga natjerala da prizna smrtonosnu tajnu.

Kleo se Svenem v patách vyrazí na Mallorcu. Pronikne tam na večírek a toxinem paralyzuje Wieczorekovu manželku, aby se od něho konečně dozvěděla pravdu.

Kleo tager til Mallorca, forfulgt af Sven. Hun infiltrerer en fest og bruger gift til at lamme Wieczoreks hustru. Det får ham til at komme med en overraskende tilståelse.

Kleo gaat naar Mallorca, achtervolgd door Sven. Ze infiltreert in een feest en verlamt Wieczoreks vrouw met gif, waardoor hij een dodelijke bekentenis aflegt.

Sven kannoillaan Kleo suuntaa Mallorcalle, missä hän soluttautuu juhliin, halvaannuttaa Wieczorekin vaimon myrkyllä ja saa näin mieheltä kohtalokkaan tunnustuksen.

Kleo fait cap sur Majorque, poursuivie par Sven. Elle s'infiltre dans une fête et utilise la femme de Wieczorek pour pousser sa proie dans ses retranchements ultimes.

Kleo va à Majorque – avec Sven à ses trousses. Elle infiltre une fête et utilise une toxine pour paralyser l'épouse de Wieczorek, poussant ce dernier à se confesser.

Gejagt von Sven reist Kleo nach Mallorca. Dort schleicht sie sich auf einer Party ein und lähmt Wieczoreks Frau mit einem Gift, woraufhin er ein tödliches Geständnis ablegt.

Στη σκιά του Σβεν, η Κλίο ξεκινά για τη Μαγιόρκα. Εκεί, μπαίνει σε ένα πάρτι και ακινητοποιεί με τοξίνη τη γυναίκα του Βιτσόρεκ, ο οποίος αναγκάζεται να ομολογήσει κάτι.

קליאו נוסעת למיורקה וסוון בעקבותיה. היא מסתננת למסיבה, משתקת את אשתו של ויצ'ורק באמצעות סם ומובילה אותו לווידוי קטלני.

क्लियो मायोर्का का रुख करती है और स्वेन उसका पीछा करता है. वह एक पार्टी में घुसती है और ज़हर देकर विज़ोरेक की पत्नी को बेबस कर देती है, जिसके बाद वह चौंकाने वाली बातें कबूलता है.

Kleo Mallorcára indul, Svennel a nyomában. Bejut egy partira, ahol méreggel megbénítja Wieczorek feleségét, amivel halálos vallomást kényszerít ki a férfiból.

Kleo pergi ke Mallorca, Sven mengejarnya. Kleo menyusup ke pesta dan memakai racun untuk melumpuhkan istri Wieczorek, sehingga Wieczorek membuat pengakuan yang mematikan.

Kleo arriva a Maiorca inseguita da Sven. Si intrufola in una festa e usa una tossina per paralizzare la moglie di Wieczorek, spingendolo a fare una confessione letale.

マヨルカ島に向かったクレオを追跡するスヴェン。ヴィツォレク大佐宅のパーティーに入り込んだクレオは、大佐の妻を薬物で麻痺(まひ)状態にして脅し、大佐から自分の事件に関する自白を引き出す。

마요르카로 향하는 클레오. 그 뒤를 스벤이 쫓는다. 파티에 간 클레오는 독성 물질로 비초레크의 부인을 마비시키고. 비초레크는 하는 수 없이 결정적인 사실을 털어놓는다.

Kleo ke Mallorca ketika dikejar Sven. Dia menyusupi sebuah parti dan menggunakan toksin untuk melumpuhkan isteri Wieczorek yang memaksa dia membuat pengakuan berbahaya.

Kleo reiser til Mallorca med Sven i hælene. Hun infiltrerer en fest og bruker gift til å paralysere Wieczoreks kone. Det fører til en dødelig innrømmelse.

Ścigana przez Svena Kleo wyrusza na Majorkę. Infiltruje przyjęcie i stosuje toksynę, aby sparaliżować żonę Wieczorka i zmusić go do śmiertelnego wyznania.

Kleo parte para Maiorca, perseguida por Sven. Ela se infiltra em uma festa e usa uma toxina para paralisar a esposa de Wieczorek, levando-o a fazer uma confissão.

Na mira de Sven, Kleo vai a Maiorca, onde se infiltra numa festa e usa uma toxina para paralisar a mulher de Wieczorek, levando-o a fazer uma confissão fatal.

Kleo merge la Mallorca, urmărită de Sven. Ea se infiltrează la o petrecere și o paralizează pe soția lui Wieczorek, smulgându-i acestuia o mărturisire șocantă.

Клео отправляется на Майорку, ее преследует Свен. Она проникает на вечеринку и с помощью токсина парализует жену Вичорека, заставляя его сделать ужасное признание.

Kleo pone rumbo a Mallorca con Sven en los talones. Allí, se infiltra en una fiesta y usa una toxina para paralizar a la esposa de Wieczorek, lo que le obliga a confesar.

Kleo va a Mallorca, con Sven pisándole los talones. Luego, se infiltra en una fiesta, usa una toxina paralizadora y logra obtener una confesión mortal...

Kleo beger sig till Mallorca, med Sven hack i häl. Väl där infiltrerar hon en fest och använder ett gift som gör Wieczoreks fru förlamad, vilket tvingar honom till ett erkännande.

Pumunta si Kleo sa Mallorca, sinundan siya ni Sven. Pinasok niya ang isang party at gumamit ng toxin para maparalisa ang misis ni Wieczorek, kaya napaamin si Wieczorek.

คลีโอมุ่งหน้าไปมายอร์ก้าโดยมีสเว็นไล่ตามแบบกัดไม่ปล่อย เธอแฝงตัวเข้าไปในงานปาร์ตี้และใช้ยาพิษที่ทำให้ภรรยาของวีคโซเร็คเป็นอัมพาต จนทำให้เขายอมรับสารภาพ

Sven'in takibi altında Mallorca'ya giden Kleo, bir partiye sızar ve kullandığı zehirle eşini felç ederek Wieczorek'i ölümcül bir itirafta bulunmak zorunda bırakır.

Клео вирушає на Майорку, а Свен її переслідує. Вона прослизає на вечірку й за допомогою токсину паралізує дружину Вєчорека, примушуючи його до страшного зізнання.

Bị Sven truy đuổi, Kleo tới Mallorca. Cô trà trộn vào một bữa tiệc và sử dụng chất độc để làm tê liệt vợ của Wieczorek, buộc hắn phải đưa ra lời thú nhận chết người.