Changing attitudes toward animals. Included: the worship of bulls and birds in ancient Egypt; the use of animals in spectator sports during the Roman Empire. Also: a visit to Crete to see olive oil being made and men diving for sponges. David Attenborough hosts.

改变对动物的态度。包括：古埃及对公牛和鸟类的崇拜；罗马帝国时期在观众运动中使用动物。还有：参观克里特岛，看橄榄油的制作和人们潜水寻找海绵。大卫·爱登堡主持。

A barlangok falára festett állatok egyfajta varázslatot szolgáltak: az ősember így akarta biztosítani a vadászat sikerét, a nyájak termékenységét. A franciaországbeli Lascaux barlangjaiban érdekes módon nem rénszarvast, lovat vagy kecskét látni. Errefelé a hatalmas vadtulkot festették meg a leggyakrabban. Ezek a képek még az életnagyságnál is hatalmasabbak. Érezhető, hogy alkotójuk szinte vallásos tisztelettel tekintett a vadtulokra. Mely állatokat ruháztak fel még isteni tulajdonságokkal és hogyan szelídítették meg végül őket? Hogyan lett az isten-bikából viadalok áldozata, majd igába hajtott rabszolga? S mi történt mindeközben a Földközi-tengert környező államokban? Erről szól a sorozat második epizódja.