After chasing Lemon and discovering a door to the basement, Mash and the others are confronted by the Magia Lupus at the bottom of their way down. It's Lance vs. the Third Fang Wirth and Mash vs. the Second Fang Abyss. The decisive battle begins!!

马修一行人跟随着雷蒙，并发现了一扇可以通往地下的门，他们在地下室的尽头遇到了七魔牙，并各自展开了战斗。兰斯与第三魔牙（Third）沃思，马修与第二魔牙（Second）阿比斯的决战就此开始！

馬修一行人跟隨著雷蒙，並發現了一扇可以通往地下的門，他們在地下室的盡頭遇到了七魔牙，並各自展開了戰鬥。蘭斯與第三魔牙（Third）沃思，馬修與第二魔牙（Second）阿比斯的決戰就此開始！

地下競技場的對決打得難分難捨。蘭斯力抗擅長泥魔法的沃思，而馬修與劍術高超的阿比斯陷入苦戰。

Pendant que Lance fait face à Wirth de Magia Lupus, Mashle combat Abyss du même clan. Forts de leurs compétences, les ennemis pensent rapidement prendre le dessus. Sauf que ni Lance ni Mashle ne comptent se laisser faire.

Mash und seine Freunde werden beim Versuch, Lemon zu retten, voneinander getrennt. Dabei stößt Lance auf den unausstehlichen Wirth und Mash bekommt es mit einem alten Bekannten zu tun. Doch was verbirgt sich wirklich hinter Abyss' Maske?

レモンを追いかけて地下への扉を発見したマッシュ達は、降りたその先で七魔牙（マギア・ルプス）達とそれぞれ対峙していた。ランス vs 第三魔牙（サード）・ワース、マッシュ vs 第二魔牙（セカンド）・アビスの決戦が始まる──!!

레몬을 뒤쫓다 지하로 이어지는 문을 발견한 마슈 일행은 문을 열고 내려간 지하에서 각자 마기아 루프스와 대치하게 된다. 랜스 vs 워스, 마슈 vs 어비스의 싸움이 시작됐는데!!

Po pościgu za Lemon i odkryciu drzwi do piwnicy, Mash i pozostali zostają skonfrontowani z Magia Lupus na dole ich drogi w dół. Lance kontra Trzeci Kieł Wirth i Mash kontra Drugi Kieł Otchłani. Rozpoczyna się decydująca bitwa!

O grupo de Mash continua separado, mas rumo à missão de salvar Lemon. Lance luta contra Wirth, também de uma família tradicional como a Crown. Enquanto isso, Mash enfrenta Abyss, o mago da aceleração.

El grupo de Mash sigue separado, pero con la misión de salvar a Lemon. Lance lucha contra Wirth. Mientras, Mash se enfrenta a Abyss, el mago de la aceleración.

พวกมัชไล่ตามเลมอนไป แล้วก็ได้พบกับประตูบานหนึ่งที่จะพาไปยังใต้ดิน พวกเขาเจอแมเจีย ลูปุสเข้าในห้องใต้ดิน การต่อสู้จึงเริ่มต้นขึ้น แลนซ์ปะทะกับเวิร์ธ (เขี้ยวที่สาม) ส่วนมัชสู้กับอาบิส (เขี้ยวที่สอง)!