Episode 9 (2023)
← Back to episode
Translations 19
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
Hu Xiaoxi, who was Pan's messenger, turns himself in. Wang and Shi go to Shen's place seeking the truth. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
史强汪淼质问申玉菲 |
|
Overview |
常伟思审讯胡晓希,对方不以为然的态度并未激怒常伟思,反倒是几番试探下来,让常伟思更加相信自己的判断:胡晓希的刻意挑衅,不过是希望展示自己的强大,用心理战术恐吓住作战中心。实际上这个人不过只是个替死鬼,他对于背后强大力量的了解还远不及史强和汪淼等人。常伟思告诉史强,如果有人泄密,只可能是自己,因为这一保护计划只有一个人知道全部的真相,那就是常伟思自己。亦或是,对方能进入他的大脑,或者是在暗中有一双可怕的眼睛,能穿越铜墙铁壁看到一切。暗中操控一切的潘寒与申玉菲展开了激烈的争吵,对于潘寒的这些做法,申玉菲无法认同,如同潘寒无法认可申玉菲的做法一样。在潘寒看来,汪淼还活着,并且继续了纳米的研究,就是申玉菲的失败。但申玉菲则认为,他们背后的主更希望的是汪淼可以加入他们。他们虽然拥有同一个主,但是截然不同的态度在这一事件中暴露无疑。慕星没有想到,潘寒触及到了如此高的保密级别,于是再次向潘寒询问。潘寒对于慕星关于科学边界的询问避而不答,反而又一次拿出大量全球级别的资料诱惑慕星,希望她继续深入报道。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
史强汪淼质问申玉菲 |
|
Overview |
常伟思审讯胡晓希,对方不以为然的态度并未激怒常伟思,反倒是几番试探下来,让常伟思更加相信自己的判断:胡晓希的刻意挑衅,不过是希望展示自己的强大,用心理战术恐吓住作战中心。实际上这个人不过只是个替死鬼,他对于背后强大力量的了解还远不及史强和汪淼等人。常伟思告诉史强,如果有人泄密,只可能是自己,因为这一保护计划只有一个人知道全部的真相,那就是常伟思自己。亦或是,对方能进入他的大脑,或者是在暗中有一双可怕的眼睛,能穿越铜墙铁壁看到一切。暗中操控一切的潘寒与申玉菲展开了激烈的争吵,对于潘寒的这些做法,申玉菲无法认同,如同潘寒无法认可申玉菲的做法一样。在潘寒看来,汪淼还活着,并且继续了纳米的研究,就是申玉菲的失败。但申玉菲则认为,他们背后的主更希望的是汪淼可以加入他们。他们虽然拥有同一个主,但是截然不同的态度在这一事件中暴露无疑。慕星没有想到,潘寒触及到了如此高的保密级别,于是再次向潘寒询问。潘寒对于慕星关于科学边界的询问避而不答,反而又一次拿出大量全球级别的资料诱惑慕星,希望她继续深入报道。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
9. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 9 |
|
Overview |
Hu Xiaoxi, die Pan's boodschapper was, geeft zichzelf aan. Wang en Shi gaan naar het huis van Shen op zoek naar de waarheid. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 9 |
|
Overview |
Hu Xiaoxi, qui était le messager de Pan, se dénonce. Wang et Shi vont chez Shen pour connaître la vérité. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
9. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
트랜터의 시인 |
|
Overview |
스창은 무싱에게 정보를 준 남자를 추적해 붙잡고, 창웨이쓰는 남자에게 농장주의 정체를 추궁한다. 한편, 만나서 대화하고 싶다는 왕먀오의 요청에 선위페이는 암호 같은 위치를 알려 주며 오라고 한다. 선위페이에게 양둥 얘기를 들은 스창은 양둥의 죽기 전 행적을 모두 되짚어 본다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 9 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 9 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
9. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|