Maria, a new generation of neo genes, is introduced. Takayama spends a lot of time with Masane due to his hangover, but Masane goes into a panic over her daughter’s illness and the threat of a Cloneblade.

当鹰山局长酒醒之后，发现自己躺在雅音的房间里。梨穗子细心地照顾着尚且昏昏沉沉的局长，局长对于梨穗子的话也是言听计从。梨穗子为了煮味增汤，便上街去买葱。却在菜市场的街道上病倒，被人送进医院。得知消息的雅音冲出家门向医院奔去……

西田對瑪麗亞作為新一代 Neogene 的成長感到興奮。 然後，高山昏倒後被抬到夏樹大廈。 Rihoko 獨自去購物，為她的「媽媽老闆」做飯，但突然倒在了街上。 馬桑驚慌失措地趕往醫院。 聽說裡穗子的病情很輕，他鬆了一口氣。 還沒等他緩過神來，突然遭到諾拉的攻擊。

Maria, une nouvelle génération de néo-gènes, est introduite. Takayama passe beaucoup de temps avec Masane à cause de sa gueule de bois, mais Masane panique à cause de la maladie de sa fille et de la menace d’un Cloneblade.

Nach einer feuchtfröhlichen Party wacht Takayama bei Masane auf. Diese hat ihn mit Hilfe von Freunden in ihre Wohnung gebracht, damit er seinen Rausch ausschlafen kann. Erstaunt gewinnt Takayama Einblicke in Masanes Familienleben

新世代ネオジーン、まりあの成育ぶりに期待を膨らませる西田。そして、酔いつぶれて奈月ビルに担ぎこまれてきた鷹山。「ママのボス」のため料理を作ろうと、一人買い物に出かける梨穂子であったが、街中で、突然倒れてしまう。慌てて病院に駆けつける雅音であった。梨穂子の容態は軽いものであると聞き一安心。ほっとするのもつかの間ノーラから突然の襲撃を受ける。

Neogene de nueva generación, las expectativas de Nishida crecen para el crecimiento de María. Y Takayama, que se desmayó y fue llevado al edificio de Natsuki. Rihoko va de compras sola para cocinar para el ‘jefe de su mamá’, pero de repente se derrumba en la calle. Fue Masane quien corrió al hospital a toda prisa. Se siente aliviado al saber que la condición de Rihoko es leve. El alivio dura poco, pero Nora ataca de repente.