Gül Masalı (2022)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
ΤΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ ΤΟΥ ΡΟΔΟΥ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ο Κεμάλ είναι ένας όμορφος,και εργατικός γιος της οικογένειας Αταμπέι και ασχολειται με το εμπόριο λεβάντας. Σπούδασε αρχιτεκτονική στο εξωτερικό και ήθελε να επιστρέψει γιατί ήθελε να ζήσει εκεί που ένιωθε ότι ανήκει. Αυτή η απόφαση είναι ο λόγος που χώρισε με την κοπέλα του στο εξωτερικό που ονομάζεται Ετζέ. Ο μοναδικός στόχος του Κεμάλ είναι να πετύχει στον τομέα της βιομηχανίας ροδέλαιου που συνεργάζεται με τη θεία Φατμά, η οποία είναι βοτανολόγος, αναμειγνύοντας διάφορα έλαια και θεραπευτικές θεραπείες. Ο κυρίαρχος πατέρας του Κεμάλ δεν εγκρίνει αυτή τη συνεργασία από την αρχή, καθώς έχει ένα σκοτεινό μυστικό που σχετίζεται με κάθε είδους τριαντάφυλλο. Ανακαλύπτει την κληρονομιά μετά τη μητέρα της. Επειδή η μητέρα της πέθανε όταν ήταν πολύ μικρή, λαχταρά μια μητρική αγάπη. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
גן של ורדים |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
גונג'ה גדלה באיסטנבול עם אביה ונאלצה להילחם בקשיי החיים, במיוחד לאחר שאיבדה את אמה בגיל צעיר. ביום הולדתה, גונג'ה מקבלת חדשות מאיספרטה, עיר הולדתה של אמה, שירשה ממנה נכסים במקום. גונג'ה נוסעת לאיספרטה כדי לברר את פשר העניין ומבינה עד מהרה שייתכן וחייה עד כה היו שקר גדול. שם היא גם מכירה אדריכל צעיר בשם טופראק והשניים מתאהבים ממבט ראשון, מבלי לדעת שסודות מהעבר קושרים ביניהם ועלולים לרסק את אהבתם. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сказка о розе |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Гонджа живет и работает в Стамбуле, однако несмотря на многочисленное население, она чувствует себя одинокой в большом шумном городе. Однажды Гонджа узнает, что ей досталось наследство от покойной матери, поэтому отправляется за ним в Испарту. Она также надеется найти ответы на вопросы, которые мучают ее с детства. Тем самым она возможно найдет свое место в жизни и обретет покой. В Испарте Гонджа знакомится с Топраком, со старшим сыном влиятельной семьи Атабей. Молодые люди влюбляются друг в друга, но тайны прошлого встают между ними. Влюбленным предстоит пройти немало испытаний на пути к счастью... |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Gül Masalı |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Annesinin ölümüyle kendisine kalan miras sayesinde geçmişin gizemli sırlarıyla karşılaşan Gonca'nın ve Isparta'nın önde gelen ailelerinden Atabey ailesinin oğlu Toprak'ın hikayesini konu alıyor. |
|