Translations 38
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
How to Change Your Mind |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Author Michael Pollan leads the way in this docuseries exploring the history and uses of psychedelics, including LSD, psilocybin, MDMA and mescaline. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
ثورة ذهنية |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
يأخذنا المؤلف "مايكل بولان" في سلسلة وثائقية تُبحر في تاريخ واستخدامات المهلوسات، مثل "إل أس دي" و"سيلوسيبين" و"إم دي إم آي" و"المسكالين". |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
ثورة ذهنية |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
يأخذنا المؤلف "مايكل بولان" في سلسلة وثائقية تُبحر في تاريخ واستخدامات المهلوسات، مثل "إل أس دي" و"سيلوسيبين" و"إم دي إم آي" و"المسكالين". |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
荣获奥斯卡金像奖的电影制作人亚历克斯·吉布尼和《纽约时报》畅销书作家迈克尔·波伦为观众呈献这部纪录片剧集,该剧共四部分,每一部分都以一种致幻物质为主题:致幻剂、裸盖菇素、摇头丸和麦斯卡林。在波伦的带领下,我们前往新迷幻药复兴的前沿,回顾几乎被遗忘的历史背景,探索这些物质治愈和改变心智甚至文化的潜力。《如何改变你的心智》由荣获艾美奖提名的导演艾莉森·埃尔伍德,以及两次荣获奥斯卡提名并获得艾美奖的导演露西·沃克执导。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
如何改变你的心智 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在这部纪录片系列中,作家迈克尔·波伦带领大家探索迷幻药的历史和用途,包括致幻剂、裸盖菇素、摇头丸和麦斯卡林。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
改變你的心智 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
這部紀錄片系列由作家麥可·波倫擔任領路人,帶領觀眾探究各種啟靈藥的淵源和用途,包括迷幻藥、迷幻蘑菇、搖頭丸、南美仙人掌毒鹼。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
改變你的心智 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
這部紀錄片系列由作家麥可·波倫擔任領路人,帶領觀眾探究各種啟靈藥的淵源和用途,包括迷幻藥、迷幻蘑菇、搖頭丸、南美仙人掌毒鹼。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Kako otvoriti um |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pisac Michael Pollan u ovoj dokumentarnoj seriji istražuje povijest i načine upotrebe psihodeličnih droga, uključujući LSD, psilocibin, MDMA-u i meskalin. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Jak se mění vědomí |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
V tomhle dokumentárním seriálu zkoumá publicista Michael Pollan historii a způsoby užívání LSD, psilocybinu, extáze, mezkalinu a dalších psychedelik. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
How to Change Your Mind: Din foranderlige bevidsthed |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Forfatteren Michael Pollan guider os gennem denne dokuserie, der ser nærmere på brugen af psykedeliske stoffer gennem tiderne, herunder LSD, psilocybin, MDMA og meskalin. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Auteur Michael Pollan neemt het voortouw in deze docuserie over de geschiedenis en het gebruik van psychedelica, waaronder LSD, psilocybine, MDMA en mescaline. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Auteur Michael Pollan neemt het voortouw in deze docuserie over de geschiedenis en het gebruik van psychedelica, waaronder lsd, psilocybine, MDMA en mescaline. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Tuntematon mieli |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kirjailija Michael Pollan juontaa dokumenttisarjan, jossa tutustutaan psykedeelien, kuten LSD:n, psilosybiinin, MDMA:n ja meskaliinin, historiaan ja käyttöön. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Voyage aux confins de l'esprit |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Michael Pollan présente cette série documentaire qui retrace l'histoire et l'utilisation de produits psychoactifs comme le LSD, la psilocybine, la MDMA et la mescaline. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Voyage aux confins de l'esprit |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dans cette docusérie, l'auteur Michael Pollan vous convie à explorer l'histoire et l'usage des drogues psychédéliques : le LSD, la psilocybine, la MDMA et la mescaline. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Verändere dein Bewusstsein |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In dieser Dokureihe analysieren der Autor Michael Pollan und Co. die Geschichte und Anwendungsbereiche psychedelischer Substanzen wie LSD, Psilocybin, MDMA und Mescalin. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Πώς να Αλλάξεις το Μυαλό |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Σε αυτό το ντοκιμαντέρ, ο συγγραφέας Μάικλ Πόλαν μάς ξεναγεί στην ιστορία και τις χρήσεις των ψυχεδελικών ναρκωτικών, όπως το LSD, η ψιλοκυβίνη, το MDMA και η μεσκαλίνη. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
איך לשנות את דעתך |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
הסופר מייקל פולן מנחה סדרה תיעודית המתחקה אחר ההיסטוריה של חומרים פסיכדליים והשימוש בהם, כולל LSD, פסילוסיבין, MDMA ומסקלין. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
एक नया नज़रिया |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
लेखक माइकल पॉलन ने इस डाक्युसीरीज़ में पहली बार एलएसडी, साइलोसाइबीन, एमडीएमए और मैस्कलीन जैसे मादक पदार्थों के इतिहास और उनके इस्तेमाल की गहराई से खोजबीन की है. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Hogyan irányítsd az elmédet |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Michael Pollan szerző úttörő dokumentumsorozata pszichedelikus szerek, például az LSD, pszilocibin, MDMA és meszkalin történetét és felhasználási módjait mutatja be. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dalam serial dokumenter ini, penulis Michael Pollan memimpin penelusuran sejarah dan penggunaan psikedelik, termasuk LSD, psilosibin, MDMA, dan meskalina. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Come cambiare la tua mente |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In questa docuserie l'autore Michael Pollan esplora la storia e l'uso degli psichedelici come LSD, psilocibina, MDMA e mescalina. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
心と意識と: 幻覚剤は役に立つのか |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
LSD、シロシビン、MDMA、メスカリンといった幻覚剤の歴史と効用を、作家マイケル・ポーランがたどるドキュメンタリーシリーズ。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
마음을 바꾸는 방법 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
원작 작가 마이클 폴란이 진행하는 다큐시리즈. LSD, 실로시빈, MDMA, 메스칼린 등 사이키델릭의 역사와 활용 사례를 살펴본다. |
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Penulis Michael Pollan menerajui siri dokumentari ini yang menerokai sejarah dan penggunaan psikedelik, termasuk LSD, psilosibin, MDMA dan meskalina. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Psykedelisk renessanse |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Forfatter Michael Pollan tar for seg historien til og bruken av psykedeliske stoffer– deriblant LSD, psilocybin, MDMA og meskalin – i denne dokumentarserien. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Jak zmienić swój umysł |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
W tym serialu dokumentalnym pisarz Michael Pollan prezentuje historię i zastosowanie psychodelików, takich jak LSD, psylocybina, MDMA i meskalina. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Como Mudar sua Mente |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
O autor Michael Pollan apresenta esta série documental que explora a história e o uso de psicodélicos como LSD, psilocibina, MDMA e mescalina. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Como Mudar a Sua Mente |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nesta série documental, o autor Michael Pollan guia-nos numa exploração da história e das utilizações de psicadélicos como o LSD, a psilocibina, o MDMA e a mescalina. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Cum să-ți schimbi mintea |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Scriitorul Michael Pollin prezintă un serial documentar despre istoria și utilizările drogurilor halucinogene precum LSD, psilocibina, MDMA și mescalina. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Трансформация ума |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Автор этого документального сериала Майкл Поллан рассказывает об истории и применении психоделиков, таких как ЛСД, псилоцибин, МДМА и мескалин. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Cómo cambiar tu mente |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
El escritor Michael Pollan presenta esta docuserie que explora la historia y los usos de drogas psicodélicas como el LSD, la psilocibina y el MDMA. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Cómo cambiar tu mente |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
El autor Michael Pollan presenta esta docuserie que explora la historia y los usos de los psicodélicos, incluidos el LSD, la psilocibina, el MDMA y la mescalina. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Författaren Michael Pollan leder vägen i den här dokumentärserien om psykedeliska substansers historia och användning – bland andra LSD, psilocybin, MDMA och meskalin. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
วิธีเปลี่ยนจิตใจ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
นักเขียนไมเคิล พอลลัน จะพาทุกคนไปสำรวจประวัติศาสตร์และการใช้สารหลอนประสาท อาทิ แอลเอสดี ไซโลไซบิน เอ็มดีเอ็มเอ และเมสคาลีนในซีรีส์สารคดีชุดนี้ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Zihninizi Nasıl Değiştirirsiniz? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bu belgesel dizisinde yazar Michael Pollan; LSD, psilosibin, MDMA ve meskalin gibi psikedelik maddelerin tarihini ve kullanım alanlarını inceliyor. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Як змінити свій розум |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Документальний серіал, у якому автор Майкл Поллан досліджує історію відкриття й використання психоделіків, як-от ЛСД, псилоцибін, MDMA та мескалін. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Cách thay đổi tâm trí bạn |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Trong loạt phim tài liệu này, tác giả Michael Pollan mở đường khám phá lịch sử và việc sử dụng chất thức thần, trong đó có LSD, psilocybin, MDMA và mescaline. |
|