Episode 7 (2023)
← Back to episode
Translations 8
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
伊贺悄悄接近加深羁绊的夫妇!妹妹有危险! |
|
Overview |
互相得知对方真实身份的小萤和丈夫悟郎在自己家里打了起来。但是,在房间打斗时二人又回忆起在这里度过的幸福时刻。打到最后,悟郎喊着“我爱你”,然后抱住小萤。小萤也亲吻了悟郎。二人停止战斗,重新整理了最近发生的事。小萤用无人机侦察了赤卷议员的家,正是这个原因导致悟郎没能如约去餐厅和小萤约会。小萤潜入赤卷家时发现议员已经死了,而会场上的炸弹本应是为捉住甲贺而设的陷阱,但上级却命令将假炸弹换成真的。正当二人盘点这些情况时,悟郎突然说想继续和小萤做夫妻。另一方面,风富小夜怀疑杀害赤卷议员的是甲贺忍者小萤。她向祖父、伊贺忍者的总统帅城水说明情况后,做出了一个决定。某天早上,悟郎向小萤提议寻找杀害议员的凶手。他认为在处理伊贺与甲贺通婚的大问题之前,首先要证明小萤是清白的。这时,月乃雀的社交账号收到一封邮件,上面写着“轻举妄动者必遭天谴”。自称叫“shuriken”的人正监视着小雀的一举一动。与此同时,小萤也收到甲贺同伴们发来的警告,知道敌人在盯着自己。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 7 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
絆を深めた夫婦に忍び寄る伊賀!妹が危ない! |
|
Overview |
互いの正体を知った草刈蛍(菜々緒)と夫の悟郎(鈴木伸之)は、自宅で激しい戦闘に突入する。だが、その間にも幸せだったときを思い出してしまう二人。闘いの最中、悟郎は「好きだ」といって蛍を抱きしめた。蛍も、そんな悟郎にキスをして応えて――。闘うことを止めた蛍と悟郎は、改めてここ最近の間に起きた出来事を整理する。蛍が赤巻議員の家をドローンで偵察したこと、それが原因で悟郎は蛍と約束したレストランに行けなくなったこと、蛍が赤巻邸に忍び込んだときにはすでに赤巻議員は死んでいたこと、イベント会場の爆弾は甲賀を捕らえるための罠(わな)だったはずが、上の命令で本物の爆弾に変えられていたことを。その際、悟郎は、蛍に結婚を続けたいと申し出るが……。一方、風富小夜(吉谷彩子)は、赤巻議員を殺したとされる甲賀の女は蛍ではないかと疑っていた。伊賀忍者の総帥でもある祖父・城水(市村正親)にそのことを打ち明けようとした小夜は、ある決心をする。あくる朝、悟郎は、赤巻議員を殺害した犯人を捜そうと蛍に提案する。伊賀と甲賀の結婚という大問題にどう対処すべきかを考える前に、まず蛍の無実を証明したいというのだ。そんな折、蛍の妹・月乃雀(山本舞香)のSNSに、「身勝手な者には天罰が下る」というメッセージが届く。“shuriken”を名乗るその人物は、雀の行動を逐一監視しているようだった。同じころ、蛍には甲賀の仲間から「敵はいつも見ている」という警告が届く。蛍たちを付け狙うのは果たして……。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 7 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
—
|
|