Anton Zagury (2023)
← Back to episode
Translations 10
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Anton Zagury |
|
Overview |
In Tel Aviv, Anton Zagury, a figure of the banditry with whom Simon is in contact, agrees to play the role of informant in exchange for a tax arrangement with the French authorities. Attias, Fitous and Bouli continue to rake in millions. The fraud threatens to quickly get out of control. Simon returns to France to alert the authorities who turn a deaf ear. But in Tel Aviv, his informant has come into contact with the crooks. |
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Anton Zagury |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
5. epizoda |
|
Overview |
Ukáže se, že Simonovým informátorem je Anton Zagury, známý podvodník, který souhlasí s udáním výměnou za daňovou dohodu s francouzskými úřady. Simon se vrací do Francie a doufá, že se mu podaří přesvědčit francouzské úřady o tom, že nebezpečí bezprecedentních podvodů začíná být naléhavé. Ale vše je marné - Simon musí podvodníky vypátrat sám, i když se snaží znovu navázat kontakt se svou dcerou, než ji ztratí úplně. Mezitím v Tel Avivu Zagury naváže první kontakt se zloději. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 5 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Anton Zagury |
|
Overview |
À Tel-Aviv, Anton Zagury, figure du banditisme avec lequel Simon est en contact, accepte de jouer les informateurs en échange d’un arrangement fiscal avec les autorités françaises. Attias, Fitous et Bouli continuent d’engranger les millions. La fraude risque d’être rapidement incontrôlable. Simon rentre en France pour alerter les autorités qui font la sourde oreille. Mais à Tel-Aviv, son informateur est entré en contact avec les escrocs. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
5. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 5 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Anton Zagury |
|
Overview |
En Tel Aviv, Anton Zagury, una figura destacada del crimen organizado con la que Simon está en contacto, acepta actuar como informador a cambio de un acuerdo fiscal con las autoridades francesas. Attias, Fitous y Bouli siguen recaudando millones. El fraude corre el riesgo de descontrolarse. Simon regresa a Francia para alertar a las autoridades, que hacen oídos sordos. Pero en Tel Aviv, su informador se ha puesto en contacto con los estafadores. |
|