
Alien Invasion (2006)
← Back to episode
Translations 19
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Alien Invasion |
|
Overview |
Drake and Josh decide to turn the tables and prank little Megan. She actually believes that aliens are coming down to Earth and they are going to kidnap her. But at the end, Drake and Josh find that this may not go as they hoped. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 16 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 16 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 16 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Alien Invasie |
|
Overview |
Drake en Josh zijn de vervelende streken van Megan zat en besluiten haar terug te pakken door te doen alsof er buitenaardse wezens bestaan…Ze krijgen hierbij hulp van Eric, die alle elektrische apparatuur aansluit op een afstandsbediening. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 16 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 16 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Aliens greifen an |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 16 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 16 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
16. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Invasione aliena |
|
Overview |
Stanchi di subire scherzi e dispetti da Megan, i nostri Drake e Josh decidono di ribaltare la situazione, facendo credere alla piccola che gli alieni stiano per sbarcare sulla Terra. Per realizzare lo scherzo, i due sabotano il software di Megan per captare le comunicazioni spaziali in modo che rilevi la presenza di un UFO. Poi iniziano a emettere versi per spaventare la piccola e, per completare l'opera, dopo che Megan esce di casa si travestono da alieni. Tuttavia quando torna, sono loro a spaventarsi perché la bambina è accompagnata da un vero alieno. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第16話 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 16 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Invasão Alienígena |
|
Overview |
Drake e Josh decidem virar o jogo e brincar com a pequena Megan. Ela realmente acredita que alienígenas estão vindo para a Terra e eles vão sequestrá-la. Mas, no final, Drake e Josh descobrem que isso pode não acontecer como eles esperavam. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 16 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Invasión extraterrestre |
|
Overview |
Megan tiene un nuevo telescopio y se obsesiona con él. Para poder ver lo que hay en el espacio, usa la computadora de Josh y la chaqueta de cuero de Drake, algo que les termina molestando. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
La Invasión Extraterrestre |
|
Overview |
Como venganza por su mezquindad, Drake y Josh le hacen una broma a Megan haciéndole creer que se ha puesto en contacto con extraterrestres del espacio exterior. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 16 |
|
Overview |
—
|
|