In order to stop a group of mine thieves, Rein must fight another beast tamer, who has an unexpected creature in his repertoire!

盗采者中有着使役强力魔物贝希摩斯的驭兽使。因为矿山面临崩塌的危机，缺乏绝招的雷因决定相信自己的力量挑战不可能。

盜採者中有著使役強力魔物貝希摩斯的馭獸使。因為礦山面臨崩塌的危機，缺乏絕招的雷因決定相信自己的力量挑戰不可能。

盜採者中有著使役強力魔物貝希摩斯的馭獸使。因為礦山面臨崩塌的危機，缺乏絕招的雷因決定相信自己的力量挑戰不可能。

Le chef des voleurs se révèle être un dompteur capable de contrôler un monstre. Rein et son groupe vont devoir les capturer rapidement, car le combat fragilise les fondations de la mine.

In der Mine treffen Rain und seine Freunde auf die kriminellen Abenteurer, die sofort zum Angriff übergehen. Dabei entpuppt sich insbesondere der feindliche Biestzähmer als harter Brocken …

盗掘者の中には強力な魔物・ベヒーモスを使役するビーストテイマーがいた。鉱山が崩壊の危機にあり、決め手に欠くレインは自分の力を信じて“不可能”に挑もうとする。

도굴꾼 중 한 명인 비스트 테이머는 강력한 마물 베헤못을 사역하고 있었다. 베헤못의 강력한 힘에 고전하던 레인은 자신에겐 특별한 힘이 있다던 동료들의 말을 믿고 지금까지 써본 적 없는 불가능한 기술을 시도하기로 한다.

Rein e suas companheiras descobrem a razão da falta de minérios e partem para lidar com os ladrões. Rein se sente relutante a enfrentar pessoas que parecem ser aventureiros como ele.

Rein tiene que enfrentarse a otro domador en su última misión. La cosa se complica cuando su rival hace uso de la bestia que ha domado.