奈特看到创志对梨衣子告白后体温上升，呼吸困难，机体出现错误。白鹭得知了奈特的异常，决定把奈特的主程序初始化。岳表示反对，结果被禁止进入资料室。梨衣子从下月末开始被ASAMOTO公司以节约经费为由解雇。 梨衣子接到去巴黎比赛的邀请，但是她们需要在3天后就出发，而且至少3年不能回国，在听到创志说一起去巴黎之后，她下定了决心。 一日，奈特为了询问创志的想法来到他打工的地方，从创志口中得知梨衣子要去巴黎的事。因为事情发生得太过突然，奈特当场就晕倒了。创志架着奈特来到梨衣子家中，无意中发现了一本书

告白シーンを目撃したナイト（速水もこみち）に度々エラーが表示されるようになる。梨衣子（相武紗季）は、創志（水嶋ヒロ）に告白をされたものの素直に喜べない自分に戸惑っていた。クロノスヘヴン社ではナイトの異常を知った白鷺（篠井英介）が初期化を命令。