This delicate love story transcends the spoken word as it depicts the lives of an aspiring young actress and a painter who lost his sense of hearing during childhood. As their relationship develops, the audience learns the true power of sign language and experiences the couple’s growth first-hand through the progression of their visual communication.

　一次平凡的邂逅，将身处两个不同世界的人儿紧紧相连。 　　剧团实习生广子（常盘贵子 饰）偶然结识沉默的画家晃次（丰川悦司 饰），当她得知晃次患有听力障碍时，便对这个带着神秘气质的男人产生了浓厚兴趣。她自学手语，直等到再次相逢时大胆约对方喝茶。他们的爱情充满喜乐悲欢，也因交流上的障碍而产生不少误会。两个世界的人，最终能否走到一起？ 　　本片荣获第6回（1995）日剧学院赏最佳作品、最佳男主角（丰川悦司）、最佳女主角（常盘贵子）、最佳新人（矢田亚希子）、最佳主题曲、最佳服装造型、最佳编剧（北川悦吏子）、和最佳片头等数项大奖。

Cette délicate histoire d'amour transcende la parole en décrivant la vie d'une jeune actrice en herbe et d'un peintre qui a perdu le sens de l'ouïe pendant son enfance. Au fur et à mesure que leur relation se développe, le public découvre le véritable pouvoir de la langue des signes et fait l'expérience directe de l'évolution du couple à travers la progression de leur communication visuelle.

聴覚に障害のある新進青年画家と、女優を目指す若い女性との純粋で繊細なラブストーリー。豊川悦司・常盤貴子主演、北川悦吏子脚本、主題歌はDREAMS COME TRUEの「LOVE LOVE LOVE」で、こちらも大ヒットを記録。

어릴 때 청각을 잃은 후천 청각 장애를 가진 신진 청년 화가와, 아르바이트를 하면서 극단에서 연기 공부를 하고 있는 미래의 여배우의 순수하고 섬세한 러브 스토리. 화가 사카키(토요카와 에츠시)은 발랄하고 순수한 여배우 지망생 미즈노 히로코(토키와 타카코)과 운명적인 만남을 갖습니다.