The gang arrives in New York. Pai, left alone with the luggage, is hustled by a clever thief and they're left without luggage or money, so they take shelter in a cheap motel. Jacky blames Pai for being careless with the luggage, and she gets fed up and storms out of the motel. Akira finds Pai in the city and tries to comfort her. Then they save a defenceless boy names Jimmy who was being harrassed by thugs. They take Jimmy back to the motel, where he tells Jacky that he knows where Sarah is. Jimmy takes everybody back to his apartment just in time to see a bunch of thugs carry Jimmy's sister and (could it be?) Sarah to the subway. The gang chase them and hop a ride onto the subway. There, they meet up with Kruger, a skilled martial artist, and Akira makes short work of him. Kruger confesses where Sarah is going, but then he manages to escape. They follow him on foot through the subway only to discover his body! Who could have killed him?

该团伙抵达纽约。Pai独自一人带着行李，被一个聪明的小偷骗了，他们没有行李或钱，所以他们躲进了一家便宜的汽车旅馆。Jacky 责怪 Pai 对行李粗心大意，她受够了，冲出了汽车旅馆。Akira在城里找到了Pai，并试图安慰她。然后他们救了一个手无寸铁的男孩，名叫吉米，他被暴徒骚扰。他们把吉米带回汽车旅馆，在那里他告诉杰基他知道莎拉在哪里。吉米把大家带回他的公寓，正好看到一群暴徒抬着吉米的妹妹，然后（可能吗？莎拉去地铁。这伙人追赶他们并跳上地铁。在那里，他们遇到了熟练的武术家克鲁格，阿基拉对他进行了短暂的工作。克鲁格承认莎拉要去哪里，但随后他设法逃脱了。 他们跟着他步行穿过地铁，却发现了他的尸体！ 谁能杀了他？