Sakura (2002)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Sakura |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sakura is a Japanese serialized morning television drama that aired on NHK from April 1 to September 28 of 2002. The series totalled 156 episodes. It chronicles the life of Matsushita Sakura, a Sansei Japanese-American living in Hawaii. She moves to a small town in Japan to be an assistant language teacher for Japanese middle-school students. The show, lasting only 15 minutes long, is on every morning except Sunday, every week. Sakura first comes to Japan living with her grandparents; later, she moves because she has to teach English to the Japanese students. There she learns many valuable lessons and makes new friends. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
樱花 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
NHK的第66部晨间剧。伊丽莎白・樱・松下(高野志穗)是出生在夏威夷的第四代日裔美国人,她离开未婚夫罗伯特・霍夫曼(塞恩・卡缪),承诺以一年的来寻找她在日本的根。 她在岐阜县飞弹高山的一所初中成为一名英语教师。一段时间后,她对日本的习俗和思维方式感到困惑,并克服了无数的麻烦。 在这个过程中,她爱上了她的同事桂木庆介(小泽征悦),并与罗伯特形成了三角恋。 影片欢快地描述了樱在 "日本 "遇到的各种奇遇的故事。 |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
さくら |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ハワイ生まれの日系四世、エリザベス・さくら・松下(高野志穂)は、自分のルーツを探るために、婚約者・ロバート・ホフマン(セイン・カミュ)を置いて一年の約束で日本へ。岐阜・飛騨高山の中学校で英語教師となり、日本の風習や考え方に戸惑い、数々のトラブルを乗り越えながらも成長していく。その中で、同僚の桂木慶介(小澤征悦)とひかれ合い、ロバートと三角関係にも。さくらがさまざまな「日本」に出会い、そのすばらしさを発見していく姿を明るく描いた。 |
|