Maxine fights to keep a deaf boy in the care of his teenage brother after they are orphaned; Bruce disagrees with Amy's decision in an interracial adoption case; Vincent gets a job teaching writing; Donna seeks Amy's assistance in getting a conjugal visit with Oscar; Vincent learns something surprising about his father.

Maxine doit gérer une affaire de garde impliquant un enfant malentendant qui s'est coupé du monde en arrêtant d'utiliser le langage des signes pour communiquer.

Maxine engagiert sich vehement dafür, dass ein kleiner gehörloser Junge bei seinem Bruder bleiben darf, nachdem deren Mutter gestorben ist. Doch die gehörlose Aktivistin Nancy Sears hat Bedenken, weil sie festgestellt hat, dass der Kleine aufhört die Gebärdensprache zu benutzen. Als Amy in einem Fall von Adoption ein Urteil fällen soll, gerät sie mit ihrem afroamerikanischen Gerichtssekretär Bruce böse aneinander. Der verhinderte Schriftsteller Vincent nimmt einen Job als Englischlehrer an. Oscar-Preisträgerin Marlee Matlin („Gottes vergessene Kinder“) spielt die gehörlose Nancy Spears in dieser Folge.