Dylan heads for the C.U. campus in the hopes of striking up a friendship with Marchette's son. Marchette actually has a beautiful daughter, Toni; she agrees to go out with Dylan. Brandon notices that Toni really likes Dylan, and disapproves of his friend's actions. Brandon expresses an interest in a columnist job with the school paper. Editor Susan Keats turns him down and seems to loathe him. Brandon writes a sexist column about women as a counterpoint to Susan's similar column about men. They go to the After Dark to ""research"" behavior of the opposite sex, and Susan decides to hire him. Steve's advisor finally realizes that he cheated on his math placement test as a freshman. He ruins Steve's cushy schedule by forcing him to enroll in remedial math. Steve cannot find a suitable tutor, so he reluctantly accepts an offer from Clare. Kelly feels uncomfortable when she learns that Colin and Valerie once toured Europe together as part of a teen group.

Dylan verabredet sich mit Marchettes Tochter. Brandon will als Kolumnist bei der Schulzeitung arbeiten. Deren Herausgeberin lehnt ihn zunächst ab, entscheidet sich dann aber doch anders. Steve wählt widerwillig Clare als seine Mathetutorin. Um einen Plattenvertrag zu bekommen, muss Ray sich mit der Tochter des Labelbosses anfreunden.

Ricomincia l'università. Steve è costretto a dover seguire dei corsi di recupero di matematica e Clare si offre di dargli delle lezioni private. David trova una casa alla madre maniaca depressiva per farla uscire dalla casa di recupero.

ケリーが恋人のコリンを仲間たちに紹介する。ところが、コリンがバレリーと幼なじみだったことがわかり…。新学期初日、珍しくディランがキャンパスに現れた。ディランは、父の仇アンソニー・マルシェットの子供がカリフォルニア大の学生であることを調べ上げ、同じ講義を受けようとやって来たのだ。

Начинается новый учебный год — Клэр даёт Стиву частные уроки по математике, а Брендон хочет устроиться на работу в университетскую газету, но главный редактор Сьюзен Китс отказывает ему. Келли с удивлением узнаёт, что несколько лет назад Валери и Колин встретились в Европе. Дэвид покупает своей матери Шейле квартиру. Директор звукозаписывающей компании предлагает Рэю заключить контракт, а Дилан разрабатывает изощрённый план мести Энтони Маршетту…

Steve quiere un fin de semana de 4 días, pero el Sr. Bardwell lo obliga a tomar matemáticas correctivas 5 días a la semana con Claire como su tutor; Donna consigue que Jerry Korman de Jolt Records vea el debut de Ray en After Dark ... Colin y Kelly asisten y se van temprano para pasar la noche juntos; Desde que lo conoció en una reunión en Europa, Val consigue que Colin comience un mural en After Dark; Dylan sale con Toni Marchette y se besan ...; David mueve a su madre a un departamento; Brandon prueba para el Cóndor y Susan Keats le da un contrato de $ 50 por una columna por semana..