Season 1 (2022)
← Back to season
Translations 20
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
最近雇的女仆有点奇怪 |
|
Overview |
最近雇了女仆。虽然工作很认真,但是非常...奇怪。乡下小宅邸的主人悠利,正在摸索突然出现的女仆莉莉丝的真面目。虽然出身和目的不明,但工作做的不自然的好,料理和洗衣服都很完美。还有,那个像被吸进去的紫色瞳孔。肯定是莉莉丝在谋划什么,太可疑了,太可疑了,悠利什么办法都没有很为难......这是孤独的1个少年和突然出现的可疑女仆,逐渐培养羁绊的故事。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
最近、 メイドを雇った。 仕事熱心で真面目だけど、 とても・・・怪しい。 田舎の小さな屋敷の主人・ゆうりは、 突然現れたメイド・リリスの正体を探っていた。 素性も目的も不明だが、 不自然なほど良く働き、 料理も洗濯も怖いほどに完璧。 そして、あの吸い込まれるような紫の瞳。 きっとリリスは何か企んでいるに違いないと、 怪しすぎて、怪しすぎて、 ゆうりは何も手につかなくて困っている・・・・・・。 これは孤独だった1人の少年と、 突然現れた怪しいメイドが、 少しずつ、絆を育んでいく物語。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
최근에 메이드를 고용했다. 일에는 항상 열심이고 성실하지만, 매우... 수상하다. 시골에 있는 자그마한 저택의 주인인 유리는, 갑자기 나타난 메이드 릴리스의 정체를 파헤치고 있었다. 과거도 목적도 불명이지만 이상할 정도로 잘 일하고, 요리도 빨래도 무서울 정도로 완벽하다. 그리고, 그 빨려들 것 같은 보랏빛 눈동자. 분명 릴리스가 무언가를 꾸미고 있는 게 틀림없다고, 너무나도 수상하다고 생각했지만 유리는 뭐를 어떻게 할 수가 없어 곤란해하고 있었다. 이것은 고독했던 한 명의 소년과, 갑자기 나타난 수상한 메이드가 조금씩 인연을 쌓아가는 이야기. |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|