It’s Valentine’s Day, and love is in the air. The FBI teams up with LAPD to take down a shady Casanova linked to a notorious drug lord. While the rest of the team celebrates with their new loves, Simone connects with someone new.

今天是情人节，爱在空气中弥漫。联邦调查局与洛杉矶警察局联手，捣毁了一个与臭名昭著的毒枭有关的阴暗的卡萨诺瓦。当团队的其他成员与他们的新欢一起庆祝时，西蒙与一个新的人建立了联系。

Het is Valentijnsdag en er hangt liefde in de lucht. De FBI werkt samen met de LAPD om een ​​duistere Casanova neer te halen die gelinkt is aan een beruchte drugsbaron. Terwijl de rest van het team viert met hun nieuwe liefdes, maakt Simone contact met een nieuw iemand.

C'est la Saint-Valentin, et l'amour flotte dans l'air. Le FBI s'associe au LAPD pour neutraliser un Casanova louche lié à un célèbre seigneur de la drogue. Pendant que le reste de l'équipe célèbre avec leurs nouveaux amours, Simone crée un lien avec quelqu'un de nouveau.

Am Valentinstag wollen die Teams von FBI und LAPD zusammen einen betrügerischen Casanova schnappen. Der könnte sie zudem auf die Spur eines berüchtigten Drogenbosses führen.

יום האהבה מגיע והצוות יוצא לתפוס נוכל שמפתה נשים ומוציא מהן במרמה את כספן, ובדרך מסתבך עם סוחר סמים אכזרי.

Nadchodzą walentynki. Członkowie zespołu i detektywi z Los Angeles szukają uwodziciela, który ma powiązania ze znanym handlarzem narkotyków. Simone nawiązuje nową znajomość. Reszta ekipy świętuje.

É dia dos namorados e o amor está no ar. A equipe do FBI se junta à Polícia de Los Angeles para derrubar um suspeito Casanova ligado a um grande chefe das drogas.

Es San Valentín y el amor está en el aire. El FBI se une a la policía de Los Ángeles para atrapar a un turbio casanova vinculado a un famoso capo de la droga. Mientras el resto del equipo celebra con sus nuevos amores, Simone conecta con alguien nuevo.