Episode 2 (2022)
← Back to episode
Translations 14
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
旁边的女孩 |
|
Overview |
木之下和也认定再也不会见到水原千鹤了,在难以割舍前女友七海麻美的处男校园生活开始的时候,和也在大学校园内意外地遇到了千鹤!但是,难以想象的是,千鹤出现时,与当租借女友时大相径庭,是朴素而不起眼的状态。 想隐藏“租借女友”兼职的千鹤,和不想让别人知道自己委托过租借女友服务的黑历史的和也的利害是一致的。两人同意将对方当作陌生人。但是,和也回到了住处的公寓,不知为何隔壁房间出现了打扮得朴素的千鹤。两人竟然是公寓的邻居。 几天后,祖母和来到和也的房间。相信千鹤是和也的女朋友的和,特意从住院的医院取得外出许可,来见出生以来从未受欢迎过的孙子终于交上的女朋友。和也,按照和千鹤的约定,打算告诉她两人已经分手了。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
木之下和也认定再也不会见到水原千鹤了,在难以割舍前女友七海麻美的处男校园生活开始的时候,和也在大学校园内意外地遇到了千鹤!但是,难以想象的是,千鹤出现时,与当租借女友时大相径庭,是朴素而不起眼的状态。 想隐藏“租借女友”兼职的千鹤,和不想让别人知道自己委托过租借女友服务的黑历史的和也的利害是一致的。两人同意将对方当作陌生人。但是,和也回到了住处的公寓,不知为何隔壁房间出现了打扮得朴素的千鹤。两人竟然是公寓的邻居。 几天后,祖母和来到和也的房间。相信千鹤是和也的女朋友的和,特意从住院的医院取得外出许可,来见出生以来从未受欢迎过的孙子终于交上的女朋友。和也,按照和千鹤的约定,打算告诉她两人已经分手了。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 2 |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第2話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 2 |
|
Overview |
이제 두 번 다시 치즈루를 만나지 않겠다고 마음먹은 카즈야는 전 여자친구인 마미에게 미련을 떨쳐내지 못한 채 캠퍼스 라이프를 시작한다. 그런데 교내에서 뜻밖에 치즈루를 만나게 되지만 렌털 여자친구로 만났던 때와는 다르게 무척 수수한 모습에 당황한다. 치즈루는 자신의 아르바이트를 숨기고 싶고, 카즈야는 흑역사를 숨기고 싶다는 마음이 일치하여 교내에서는 생판 남으로 지내기로 한다. 하지만 두 사람은 또다시 의외의 장소에서 조우하게 되는데... |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|