Por la carretera (2022)
← Back to episode
Translations 13
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Por la carretera |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
家庭旅行 |
|
Overview |
蒙塔內一家喺奧蘭多集合卡米羅與伊娃露娜,大家一起嚟咗一次自然冒險之旅。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Rodinný výlet |
|
Overview |
Rodina Montanerových se rozhodne odcestovat na koncert Camila a Evaluny do Orlanda na Floridě. Za tímto účelem si pronajmou obytný vůz a naplánují rodinný výlet. Ráno po koncertě si Marlene a Camilo užívají ranního slunce a mluví o nadcházejícím narození Índiga. Jakmile jsou všichni vzhůru, začnou společně připravovat snídani, ale Ricky ještě spí. Po Ricardově neúspěšném pokusu ho probudit, vtrhnou Camilo a Evaluna do jeho ložnice, aby mu zahráli serenádu. Později se rodina vydává na dobrodružnou výpravu do přírody a rozhodne se vyzkoušet si seskok padákem v uzavřeném prostoru. Tento okamžik si Ricky vybere pro to, aby požádal Maua, aby mu šel za svědka. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 3 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 3 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 3 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
3. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 3 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Rodzinna wycieczka |
|
Overview |
Montanerowie postanawiają pojechać na koncert Camilo i Evaluny w Orlando na Florydzie. W tym celu wynajmują kampera i planują rodzinną podróż. Rano po koncercie Marlene i Camilo cieszą się porannym słońcem i opowiadają o nadchodzących narodzinach Índigo. Kiedy wszyscy wstają, zaczynają razem przygotowywać śniadanie, ale Ricky wciąż śpi. Po nieudanej próbie przebudzenia go przez Ricardo, Camilo i Evaluna wpadają do jego sypialni, by wyśpiewać mu serenadę. Później rodzina wyrusza na wycieczkę i postanawia spróbować skoków spadochronowych w zamkniętej przestrzeni. Ricky wybrał ten moment, by poprosić Mau, by został jego drużbą. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 3 |
|
Overview |
—
|
|