Random Acts (2022)
← Back to episode
Translations 19
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Random Acts |
|
Overview |
With questions continuing to surface, Abby digs deeper into her husband’s past while Gus and Calian follow a hunch which has them questioning a former mentor and Calian accused of a heinous crime. Back in town, Tom puts together a Fight Night in an attempt to impress a railroad executive despite Kate’s protests, Hoyt dives into helping the Reyes family, and Kai reveals he knows how to throw a punch. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 6 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Wie der Zufall es will |
|
Overview |
Von immer neuen Fragen aufgescheucht, nimmt Abby die Vergangenheit ihres Ehemannes genauer unter die Lupe. Augustus and Calian gehen unterdessen einer Vermutung nach. Ein früherer Mentor steht dadurch plötzlich auf dem Prüfstand, und noch dazu gibt es auf einmal eine schlimme Anschuldigung gegen Calian. Mit einem Event will Tom einen Eisenbahnmanager beeindrucken und wischt Kates Einwände beiseite. Hoyt greift der Reyes-Familie unter die Arme, und Kai weiß erneut zu überraschen. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 6 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 6 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 6 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 6 |
|
Overview |
Abby zagłębia się w przeszłość swojego męża, podczas gdy Gus i Calian podążają za przeczuciem, które każe im przesłuchać byłego mentora. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Random ACTS |
|
Overview |
Abby eşinin geçmişini daha derinlemesine araştırır. Tom, Kate'in itirazlarına rağmen bir demiryolu yöneticisini etkilemek için dövüş gecesi düzenler. |
|