Nestled in lavender fields is a lovely little farm where sisters Jill and Jacky nurture and love all their animals—including the talking ones. Being a young farmer isn’t easy, but every day brings adventure and a chance to grow.

تقع في حقول الخزامى مزرعة صغيرة جميلة حيث تقوم الشقيقتان جيل وجاكي برعاية وحب جميع حيواناتهما - بما في ذلك الحيوانات الناطقة. أن تكون مزارعا شابا ليس بالأمر السهل ، ولكن كل يوم يجلب المغامرة وفرصة للنمو.

薰衣草田里坐落着一座可爱的小农场，吉尔和杰基姐妹在这里培育和喜爱她们所有的动物，包括会说话的动物。成为一名年轻的农民并不容易，但每一天都会带来冒险和成长的机会。

在薰衣草田中，有一個可愛小農莊，阿芝和積琪兩姊妹在農莊中養育她們關愛的所有動物，包括會說話的動物。做一位年輕的農夫並不容易，但每一天都會帶來冒險和成長的機會。

Genesteld in de lavendelvelden ligt een mooie kleine boerderij waar de zussen Jill en Jacky al hun dieren verzorgen en liefhebben, inclusief de pratende dieren. Een jonge boer zijn is niet gemakkelijk, maar elke dag brengt avontuur en een kans om te groeien.

Nichée dans des champs de lavande se trouve une jolie petite ferme où les sœurs Jill et Jacky nourrissent et aiment tous leurs animaux, y compris ceux qui parlent. Être un jeune agriculteur n'est pas facile, mais chaque jour apporte une aventure et une chance de grandir.

„Schöne kleine Farm“ handelt von den Schwestern Jill und Jacky, die alle Tiere auf ihrem in Lavendelfelder eingebetteten Bauernhof lieben und pflegen. Eine junge Bäuerin zu sein, ist nicht leicht, doch jeder Tag bringt den Schwestern neue Abenteuer und eine Chance, sich zu bewähren. Für diese animierte Live-Action-Hybrid-Produktion wurde modernste computergenerierte Technologie verwendet, um in Zusammenarbeit mit Industrial Light and Magic die Serie zum Leben zu erwecken.

Immersa nei campi di lavanda c'è una deliziosa fattoria dove le sorelle Jill e Jacky si prendono cura e amano tutti i loro animali, compresi quelli parlanti. Essere un giovane agricoltore non è facile, ma ogni giorno porta avventura e opportunità di crescita.

라벤더가 가득한 들판에 자리 잡은 사랑스러운 농장은 말하는 동물이 사는 특별한 농장이다. 어린 나이에 농부가 되는 건 쉬운 일이 아니지만, 질과 재키는 동물들을 아끼고 보살피며 멋진 농부가 되기 위해 노력하고, 두 사람은 모험을 통해 매일 성장한다.

As irmãs Jill e Jacky amam e cuidam de todos os animais de sua fazenda aninhados em campos de lavanda; ser uma jovem agricultora não é fácil, mas todos os dias trazem aventuras e oportunidades para essas irmãs crescerem.

Entre campos de lavanda se encuentra una pequeña granja en donde las hermanas Jill y Jacky cuidan y dan amor a todos sus animales, incluyendo a los parlantes. Ser una granjera joven no es fácil, pero cada día hay una nueva aventura y una nueva oportunidad de crecer.

Серед лавандових полів розташована гарна маленька ферма, де сестри Джилл і Джекі плекають і люблять усіх своїх тварин, у тому числі тих, що вміють говорити. Бути молодим фермером нелегко, але кожен новий день приносить пригоди і шанси на вдосконалення.