Translations 25
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Invincible Fight Girl |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Andy dreams of becoming the greatest pro wrestler of all time. Assuming the wrestler alias: "Fight Girl", Andy sets out into the bizarre and colorful Wrestling World, determined to make a name for herself. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Непобедимата кечистка |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Млада начинаеща кечистка се впуска в околосветско приключение, преследвайки мечтата си да стане най-великия кечист на всички времена. |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Nepobjediva hrvačica |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mlada hrvačica koja još trenira kreće na putovanje svijetom kako bi ostvarila svoj san da postane najbolja hrvačica svih vremena. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mladá začínající zápasnice se vydává na cestu kolem světa za svým snem stát se nejlepší wrestlerkou všech dob. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En ung wrestler under oplæring drager ud på en verdensomspændende rejse for at forfølge sin drøm om at blive den største wrestler nogensinde. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Een jonge worstelaar in spe gaat op een wereldreis om haar droom na te jagen en de grootste worstelaar aller tijden te worden. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nuori painijaksi harjoitteleva tyttö aloittaa maailmanlaajuisen matkansa jahdatessaan unelmaansa kaikkien aikojen parhaan painijan tittelistä. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dans un monde où le catch est roi, une jeune comptable en formation part réaliser son rêve de devenir la plus grande catcheuse. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Andy, une jeune fille rêve de devenir la plus grande catcheuse professionnelle de tous les temps. En assumant le pseudonyme de lutteur : "Fight Girl", Andy se lance dans le monde bizarre et coloré de la lutte, déterminée à se faire un nom. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Andy, ein junges Mädchen, träumt davon, der größte Pro-Wrestler aller Zeiten zu werden. Unter dem Wrestler-Alias „Fight Girl“ macht sich Andy auf den Weg in die bizarre und farbenfrohe Wrestling-Welt, fest entschlossen, sich einen Namen zu machen. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A legyőzhetetlen pankrátorlány |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Egy fiatal birkózó lány világ körüli útra indul, hogy megvalósítsa álmát, és minden idők legjobb birkózójává váljon. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Andy, una giovane ragazza sogna di diventare il più grande wrestler professionista di tutti i tempi. Assumendo lo pseudonimo del wrestler: "Fight Girl", Andy si avventura nel bizzarro e colorato Wrestling World, determinata a farsi un nome. |
|
Macedonian (mk-MK) |
||
---|---|---|
Name |
Непобедливата борачка |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Во светот на борењето, една млада борачка тргнува на патување низ светот за да го оствари својот сон да стане најголемата борачка на сите времиња.. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En ung wrestler under opplæring legger ut på en reise for å jakte på drømmen om å bli tidenes største wrestler. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Niezwyciężona wojowniczka |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Młoda wrestlerka wyrusza w podróż dookoła świata, aby spełnić swoje marzenie o zostaniu najlepszą zawodniczką wszech czasów. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Garota Invencível |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uma jovem lutadora em treinamento parte em uma jornada com seus amigos para se tornar a maior de todas. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Andy, uma jovem sonha em se tornar o maior lutador profissional de todos os tempos. Assumindo o apelido de lutador: "Fight Girl", Andy parte para o bizarro e colorido Wrestling World, determinado a fazer um nome para si mesma. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Luptătoare invincibilă |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
O tânără luptătoare pornește într-o călătorie prin toată lumea, pentru a deveni cea mai tare luptătoare de wrestling din toate timpurile. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Неуязвимая рестлерша |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Энди, молодая девушка, мечтает стать величайшим профессиональным рестлером всех времен. Взяв себе рестлерский псевдоним «Fight Girl», Энди отправляется в причудливый и красочный мир рестлинга, решив сделать себе имя. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Nepobediva rvačica |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mlada rvačica početnica kreće na putovanje oko sveta kako bi ostvarila svoj san da postane najbolja rvačica svih vremena. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Neporaziteľná bojovníčka |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mladá zápasníčka v tréningu sa vydáva na cestu okolo sveta, aby sa splnil jej sen stať sa najlepšou zápasníčkou všetkých čias. |
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Nepremagljiva borka |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mlada športnica se med treningom odpravi na svetovno popotovanje, da bi uresničila svoje sanje: postati najboljša rokoborka vseh časov. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La luchadora invencible |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Andy, una joven sueña con convertirse en la mejor luchadora profesional de todos los tiempos. Asumiendo el alias de la luchadora: "Fight Girl", Andy se adentra en el extraño y colorido mundo de la lucha libre, decidida a hacerse un nombre. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Luchadora Invencible |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Una joven aprendiz de luchadora se embarca en una aventura junto a sus amigos para convertirse en la número uno. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En ung tjej med wrestlarambitioner ger sig ut på en världsomspännande resa för att bli tidernas bästa wrestlare. |
|