Joe tries to maneuver Dianne into a trap, and the fate of his family hangs in the balance.

乔试图操弄戴安落入陷阱，而他的家人命悬一线，生死未卜。

喬試圖操弄戴安落入陷阱，而他的家人命懸一線，生死未卜。

喬試圖操縱戴安落入陷阱，而他的家人命懸一線，生死未卜。

Joe se snaží zavést Dianne do pasti a osud jeho rodiny visí na vlásku.

Joe prøver at manøvrere Dianne i en fælde, og hans families skæbne hænger i en tynd tråd.

Joe probeert Dianne in een val te lokken. Het lot van zijn familie hangt ervan af.

Joe yrittää houkutella Diannen ansaan, ja hänen perheensä kohtalo on vaakalaudalla.

Joe essaye d'attirer Dianne dans un piège alors que le destin de sa famille est en jeu.

Joe tente d’attirer Dianne dans un piège et le sort de sa famille ne tient plus qu’à un fil.

Joe versucht, Dianne in eine Falle zu locken, und das Schicksal seiner Familie steht auf dem Spiel.

Ο Τζο οδηγεί την Νταϊάν σε μια παγίδα, ενώ η ζωή της οικογένειάς του κρέμεται στην ισορροπία.

ג'ו מנסה לתמרן את דיאן לתוך מלכודת, בעוד גורל משפחתו תלוי על הכף.

Joe megpróbálja csapdába csalni Dianne-t, közben a családja sorsa forog kockán.

ジョーはダイアンをワナにハメようとするが、家族の運命は危機にひんしていた。

조는 다이앤을 함정에 빠트리려고 한다. 가족들의 운명이 절체절명의 위기에 봉착하는데.

Joe prøver å få Dianne i en felle, og familiens skjebne henger i en tråd.

Joe tenta criar uma armadilha para Dianne, e a vida da sua família fica em risco.

Joe tenta manipular Dianne para cair numa armadilha e o destino da sua família está em jogo.

Joe încearcă să o atragă pe Dianne într-o capcană, iar soarta familiei sale atârnă de un fir de ață.

Joe sa snaží vmanévrovať Dianne do pasce a osud jeho rodiny visí na vlásku.

Joe intenta parar una trampa a Dianne. Bajando la guardia, Dianne revela sus verdaderos motivos por los cuales Hawkes es su objetivo. Dianne y Joe preparan un plan con los Criminales que quedan, pero una confrontación inesperada lo pone todo en riesgo.

Joe intenta llevar a Dianne hacia una trampa y el destino de su familia está en juego.

Joe försöker manövrera Dianne in i en fälla, och hans familjs öde står på spel.