2x17
The Back Bowl (2001)
← Back to episode
Translations 12
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Back Bowl |
|
| Overview |
On a snowboarding trip to Mount Baldy, Otto and Twister decide to beat the crowds by sneaking into an off-limits area of the mountain. They swear Reggie and Sam to keep quiet about it, but when the boys don't show up after dark, will Ray and Tito have to save the day? |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Gevaar op Mount Baldy |
|
| Overview |
Op een snowboardreis naar Mount Baldy begeven Otto en Twister zich op verboden pistes. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第17話 |
|
| Overview |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 17 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El tazón trasero |
|
| Overview |
Otto y twister se van a deslizar por la parte trasera de la montaña conocida como el tazón trasero y terminan extraviándose. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 17 |
|
| Overview |
—
|
|