Experiment (2004)
← Back to episode
Translations 30
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Experiment |
|
Overview |
When Dewey's annual candy selling event for school comes up, he uses the excuse of "these bars help support america" to sell them. Malcolm and Stevie attempt a science experiment, and are shocked when Reese begs to help. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Специалните часове на Дюи |
|
Overview |
Малкълм се опитва да попречи на Дюи да изкара висок резултат на теста за интелигентност, така че да не се падне с Крелнбойн, но планът му се обърква и Дюи е диагностициран като умствено неуравновесен. Хал и Крейг упражняват танцовите си движения. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 19 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 19 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
19. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 19 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 19 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 19 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Formules magiques |
|
Overview |
Malcolm et Stevie tentent une expérience qui peut les conduire à être acceptés dans les plus grandes facultés des États-Unis. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Das Experiment |
|
Overview |
Mit der Entwicklung eines Enzyms wollen Malcolm und Stevie bei einem landesweiten Wettbewerb abräumen. Alle ihre Versuche scheitern. Auch Reese ist keine große Hilfe. Doch als er alleine im Zimmer tüftelt, gelingt ihm plötzlich das Experiment – nur leider weiß er nicht mehr, wie er es angestellt hat. Also überreden ihn Malcolm und Stevie, alles nochmal nachzuspielen. Dabei machen sie eine Entdeckung: Das Zimmer ist asbestverseucht, und deshalb hat der Versuch funktioniert |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
הכיתה המיוחדת של דיואי |
|
Overview |
מלקולם מאמן את דיואי "להיכשל בכוונה" במבחן איי.קיו. כדי להימנע מקבלה לכיתת קרלבוין. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Kísérlet |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
L'esperimento |
|
Overview |
Malcolm e Stevie hanno intenzione di partecipare a un concorso scientifico creando un nuovo tipo di enzima. Reese si offre di collaborare all'esperimento ma viene sottovalutato da Malcolm. Casualmente si rende essenziale alla riuscita dell'esperimento, ma si scoprirà che tutto era causato alla presenza di asbesto (amianto) nel soffitto. Dewey viene obbligato dai genitori a vendere tavolette di cioccolata porta a porta per la scuola: ci riuscirà ma truffando tutti. Nel frattempo, al Grotto, Francis vuole salvare Ralph, un maialino che deve essere abbattuto. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第19話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 19 |
|
Overview |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Eksperyment |
|
Overview |
Reese przypadkowo udoskonala eksperyment naukowy Malcolma i Stevie'ego i nie pamięta, jak to zrobił. Dewey wymyśla powody, dla których warto kupować słodycze i zostaje obwoźnym handlarzem. Francis pomaga prosiakowi. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
A Aula Especial de Dewey |
|
Overview |
Malcolm treina Dewey para "falhar" no teste de QI para evitar os Krelboyne. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A Experiência |
|
Overview |
Reese, sem querer, aperfeiçoa o experimento científico de Stevie e Malcolm, e não consegue lembrar como o fez. Dewey pensa em como convencer as pessoas a comprarem seus doces. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 19 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 19 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 19 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
La Clase Especial de Dewey |
|
Overview |
Dewey, después de que reprobara en su examen de IQ, se mete en una clase especial pero de niños con problemas, Hal participa en un concurso de baile con Craig. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El experimento |
|
Overview |
Malcolm y Stevie intentan separar dos bases de su experimento sin tener éxito pero descubren que Reese logra resolver su experimento, sin embargo, Reese no se acuerda qué fue lo que hizo. Después de recordar todo lo que hizo, descubren que el techo tiene la solución. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Experiment |
|
Overview |
Malcolm och Stevie får oväntad hjälp med ett vetenskapsexperiment av Reese. Dewey kommer på ett sätt att få människor att köpa godis av honom. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
19. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 19 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Thí Nghiệm |
|
Overview |
Reese mày mò với thí nghiệm khoa học của Malcolm và Stevie; trong khi bán kẹo cho trường học, Dewey nói rằng số tiền sẽ được sử dụng để hỗ trợ cuộc chiến chống khủng bố. |
|