Barney rescues a baby from a runaway carriage, but it is Fred who gets the credit and attention. His feeble attempts to set the record straight finally give way to his enjoyment of the celebrity, until cold shoulders from both Wilma and Dino, and a visit from his own conscience, persuade him to tell the truth.

Barney redt een baby uit een op hol geslagen kinderwagen, maar het is Fred die de eer en de aandacht krijgt. Zijn pogingen om de zaak recht te zetten maken uiteindelijk plaats voor zijn plezier in zijn faam, totdat de kille blikken van zowel Wilma als Dino en een bezoek van zijn eigen geweten hem ertoe brengen de waarheid te vertellen.

Barney sauve la vie d'un bébé, mais Fred s'en attribue le mérite.

Durch ein Mißverständnis wird Fred Feuerstein der große Held vom Felsental. Er soll ein Baby gerettet haben. Aber eigentlich gebührt Barney der ganze Ruhm.