Determined to rise above manual labor, Fred attends night class at Prinstone University and is drafted as a quarterback on the varsity team. But during the big game against Shale U., and exhausted Fred creates problems when he confuses his football signals with his accounting course figures.

Vastbesloten om niet langer ongeschoold werk te doen, volgt Fred een avondschool aan de Prinstone University en speelt daar ook als quarterback voor het universiteitsteam. Tijdens de grote wedstrijd tegen Shale U. zorgt de uitgeputte Fred voor problemen, wanneer hij zijn aanwijzingen verwart met zijn boekhoudkundige cijfers.

Dans l'espoir d'avancer à la carrière, Fred s'inscrit au cours du soir "Prinstone University" en comptabilité. Il trouve le travail en classe difficile et s'endort même au travail. Pendant ce temps, M. Slate veut que Fred rejoigne l'équipe de football de la carrière, ne réalisant pas que le football a interféré avec les études de Fred dans sa jeunesse.

Fred will nach oben und sich in einem Abendlehrgang zum Diplomvolkswirt ausbilden lassen. Gleichzeitig möchte sein Chef einen Profi-Footballspieler aus ihm machen. Und da ist natürlich noch der Job in der Kiesgrube. Alles ein bißchen viel.