Fuming that he is the only employee of the quarry not to received a raise in the mail, Fred writes a blistering letter to his boss, Mr. Slate, then Wilma frantically tries to retrieve it after Mr. Slate apologizes for the oversight.

Woedend omdat hij de enige werknemer van de steengroeve is die geen salarisverhoging heeft gekregen, schrijft Fred een boze brief aan zijn baas, meneer Slate. Wilma probeert vervolgens wanhopig deze brief te onderscheppen, nadat meneer Slate zich verontschuldigt voor zijn vergissing.

Fred regrette d'avoir envoyé à M. Slate une lettre désagréable.

Fred ist empört: Seine jährliche Gehaltsaufbesserung ist ausgeblieben. Er schickt einen bitterbösen Brief an seinen Chef. Dann muß Fred erfahren, daß es sich nur um einen Buchungsfehler handelte. Jetzt will er den Brief zurückholen.