Fred and Barney are appointed judges for the Loyal Order of Water Buffalo's beauty contest. But complicating matters are Wilma's and Betty's suspicions, pressure from Mr. Slate, whose daughter is the competition, and threats from a racketeer who wants his girlfriend to be named Miss Water Buffalo.

Fred en Barney worden benoemd tot juryleden voor de schoonheidswedstrijd van de Loyal Order of Water Buffalo. Wat dit echter lastig maakt, zijn Wilma's en Betty's bemoeienissen, de druk van meneer Slate, wiens dochter meedoet aan de verkiezing, en bedreigingen van een oplichter die wil dat zijn vriendin tot Miss Water Buffalo wordt gekozen.

Le Loyal Order of Water Buffaloes organise un concours de beauté, et Fred et Barney sont choisis pour le juger, contre leur gré, car ils anticipent la jalousie de Wilma et Betty. Ils doivent faire face au mécontentement des filles alors qu'un défilé de candidats vient chez eux, et à la pression de divers boosters de candidats, dont M. Slate, qui veut que sa fille soit choisie, et un gangster qui veut qu'ils choisissent son " Biscuit."

Fred und Barney dürfen Preisrichter bei einem Schönheitswettbewerb sein. Sowohl die Tochter von Freds Boss als auch die Gangsterbraut Bessy wollen unbedingt die Nummer 1 werden. Das birgt Zündstoff!