To commemorate his tenth wedding anniversary (which he only remembers because it falls on ""Trash Day""), Fred wants to buy Wilma a Stoneway piano. He finds a hot deal--ultimately too hot--from a shady, cash-only businessman named 88 Fingers Louie.

Om hun tienjarig huwelijk (die hij alleen heeft onthouden omdat het tegelijk valt met afvaldag) te vieren, wil Fred een piano voor Wilma kopen. Hij ontdekt een goede aanbieding bij een obscure verkoper.

Fred adorerait offrir à Wilma un véritable cadeau d'anniversaire - un petit piano à queue - mais son coût est hors de sa ligue, jusqu'à ce que "Eighty-Eight Fingers Louie" lui offre un véritable vol d'affaire.

Bald ist Hochzeitstag. Wilma Feuerstein soll ein original Steinweg-Klavier bekommen. Da Ehemann Fred dafür nur 50 Dollar berappen will, lässt er sich auf ein krummes Geschäft ein.

Aby uczcić dziesiątą rocznicę ślubu (którą pamięta tylko dlatego, że przypada na „Dzień Śmieci”), Fred chce kupić Wilmie fortepian Stoneway. Znajduje atrakcyjną ofertę – ostatecznie zbyt atrakcyjną – od podejrzanego biznesmena o nazwisku 88 Fingers Louie, który zajmuje się tylko gotówką.

Para conmemorar su décimo aniversario de bodas (que solo recuerda porque cae en el "Día de la basura"), Pedro quiere comprarle a Wilma un piano Stoneway. Él encuentra un trato caliente, en última instancia, demasiado caliente, de un hombre de negocios sombrío y solo en efectivo llamado 88 Fingers Louie.

Para conmemorar su décimo aniversario de bodas (que solo recuerda porque cae en el "Día de la basura"), Pedro quiere comprarle a Wilma un piano Stoneway. Él encuentra un trato caliente, en última instancia, demasiado caliente, de un hombre de negocios sombrío y solo en efectivo llamado 88 Fingers Louie.