The Decisive Battle (2007)
← Back to episode
Translations 13
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Decisive Battle |
|
Overview |
From Yūno's research, Yurikago is expected to be unstoppable if it reaches orbit and absorbs the power of two moons. Nanoha and Vita are intruding into Yurikago. Hayate is trying to deal with enormous amounts of gadgets. Fate is on the way to Scaglietti's hideout. Signum and Rein are going to battle Knight Zest and Agito. The forwards are dealing with the ground-attacking enemies. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
决战 |
|
Overview |
疾风指挥局员们与巨舟外面的拓发者进行战斗,奈叶和维塔也终于找到突入口进入内部。菲特和沙赫在斯卡利艾迪的老巢进行战斗,寻找斯卡利艾迪。先锋们成功地派到地面与战斗机人发生激战。但是蒂安娜被关在结界里,艾力奥和凯珞面对璐缇希娅的战斗,昴则面对银河进行难以选择的战斗。奈叶和维塔在巨舟里分头行动,维塔前往驱动炉,奈叶前往王座大厅。先锋们与战斗机人、璐缇希娅、牙龙、银河等人陷入苦战。希格诺和扎斯特初次相遇发生激战。 距离“摇篮”到达轨道地点还有2小时16分。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
決戰 |
|
Overview |
菲特與莎赫潛入斯卡利艾迪的秘密基地。 在地上防衛線方面,前鋒隊員和序印者、璐緹希雅展開激鬥。 昂與銀河終於「重逢」。 至於潛入「搖籃」的奈葉與薇塔……………。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 21 集 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Bataille décisive. |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 21 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 21 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
決戦 |
|
Overview |
スカリエッティのアジトに突入するフェイトとシャッハ。地上防衛ラインで始まるフォワード陣とナンバーズ・ルーテシアらの戦闘。「再会」を果たすスバルとギンガ。そして、「ゆりかご」に突入したなのはとヴィータは……。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
결전 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Decydująca bitwa |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 21 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 21 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 21 |
|
Overview |
—
|
|