Worse Than Dying (2022)
← Back to episode
Translations 20
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Worse Than Dying |
|
Overview |
Mehmet takes over the identity of a militant who died during the raid, Rahman, and makes his way to Turkey. Zeynep, İlker, and Noah find themselves in the hands of the radical group. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 2 |
|
Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
生不如死 |
|
Overview |
梅米特假扮成拉曼。泽妮内普和伊克尔落入了激进组织之手。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Horší než smrt |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 2 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 2 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 2 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Nuova identità |
|
Overview |
Mehmet assume l’identità di Rahman. Zeynep e Ilker finiscono nelle mani di un gruppo radicale. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 2 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Gorsze niż śmierć |
|
Overview |
Mehmet przejmuje tożsamość bojownika Rahmana, któy zginął podczas nalotu, i wyrusza w drogę do Turcji. Zeynep, İlker i Noah są teraz w rękach radykalnego ugrupowania. Ebu Zalim chce, by Zeynep została oddzielona od reszty, ale Fatima, która jest w nim zakochana, znajduje sposób, by wysłać ją na targ niewolników. İlker i Noah są na skraju śmierci. Mehmet jest wyczerpany po długiej wędrówce i traci przytomność. Znajdują go członkowie radykalnego ugrupowania. Po przebudzeniu Mehmet znajduje się w samym środku radykalnego ugrupowania, a nie w Turcji. Znajduje się w sytuacji bez wyjścia. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Ölmekten Beter |
|
Overview |
Mehmet örgüt militanı Rahman’ın kimliğini alır ve Türkiye’ye doğru yola çıkar. Ebu Zalim Zeynep’in diğer kölelerden ayrılmasını emreder. Ona aşık olan Fatima Zeynep’in ortadan yok olmasını istiyordur. Zeynep satılmak üzere köle pazarına yollanır. İlker ve Noah ise öldürülmek üzeredir. Mehmet sonunda güçsüz düşer ve kendinden geçer. Örgütün adamları onu bulur ve onu örgütün merkezine götürürler. |
|